Os radicais e os cínicos lutam para usar a Internet como arma contra Cuba

Por: Rosa Miriam Elizalde

A Força-Tarefa da Internet para Cuba do Departamento de Estado, reunida pela segunda vez desde sua primeira reunião em fevereiro, terminou sem um acordo. A linha dura, que exige mais dinheiro do contribuinte para acabar com o governo revolucionário, enfrentou a dos cínicos, que querem a mesma coisa, mas com todos os critérios morais e compensação de mercado.

A reunião de quarta-feira passada em Washington transcendeu a indignação do chefe do Gabinete de Transmissões do governo para Cuba dos Estados Unidos, Tomás Regalado. O ex-prefeito de Miami contou quanto jornalista se opôs ao fato de que as empresas de telecomunicações dos EUA mantêm trocas comerciais com o governo cubano, mesmo que seja para colocar um punhal nas costas.

Regalado descreveu como “inaceitável” que “certos elementos” que compõem a comissão pediram ao governo dos EUA “que aliviasse algumas partes do embargo para que Cuba tivesse acesso à infra-estrutura da Internet”. Com ele, outros linha-dura apressaram-se a declarar mais ou menos o mesmo, e assumiram que esse ponto de vista era imposto contra aqueles que promovem o caminho de negociação com Havana.

Não é novidade essa luta entre os duros e os cínicos pela “democratização” de Cuba via Internet. Ambos os grupos alternam seus projetos de subversão e já é uma regularidade que, quando os ultraconservadores conseguem impor suas estratégias para Cuba no ciberespaço, é porque o governo dos EUA ficou na defensiva. Dificilmente é percebido nas possibilidades de desenvolvimento da Casa Branca na ilha com o uso das chamadas novas tecnologias, termina a retórica do tipo Tio Sam que convive mesmo com o diabo para melhorar o “acesso à informação livre”, e a mão forte do bloqueio tecnológico fecha ameaçadoramente.

Mas quando o cálculo dos estrategistas é que a Revolução está em risco, a narrativa reaparece imediatamente que a Internet é uma oportunidade para reverter o processo cubano. Os cínicos entram no jogo e o governo dos Estados Unidos levanta algumas das barreiras que antes atingiam o limite.

Um pouco de história
Desde que a Internet passou a ser o sistema nervoso central da sociedade contemporânea, os duros e os cínicos se alternaram com ações defensivas ou ofensivas, segundo as previsões vigentes para Cuba em Washington.

Enquanto a Europa e a maioria dos países latino-americanos começaram a se conectar à Internet em meados dos anos 80, Cuba foi submetida a uma política de “filtragem de rotas” pela National Science Foundation (NCF) por mais de uma década. ) que bloqueou os links de e para a ilha no território dos EUA. Os indicadores sociais e econômicos da nação caribenha eram os melhores da região.

Com o período especial – a crise que se seguiu ao “desmerengamiento” da Europa Oriental – a situação mudou drasticamente. Os Estados Unidos calcularam que o socialismo em Cuba tinha seus dias contados. Foi a vez dos cínicos.

Em outubro de 1996, foi concedida permissão para vincular Cuba à rede internacional sob a Lei da Democracia Cubana (Lei Torricelli), aprovada quatro anos antes. Embora desse carta branca ao tráfico de informações, mantinha limites draconianos para as pessoas físicas ou jurídicas americanas que favoreciam o comércio eletrônico, o turismo ou qualquer outra área que gerasse benefícios econômicos aos cubanos, inclusive o fornecimento de tecnologias. Ele proibiu explicitamente os investimentos em “redes domésticas de comunicação dentro de Cuba”, em particular “a contribuição (incluindo a doação de fundos ou qualquer coisa de valor […] e a concessão de empréstimos para esse fim”).

Apesar das restrições que duraram até hoje para o uso de serviços comerciais apoiados pela rede, os cínicos conseguiram abrir uma lacuna na blindagem do bloqueio imposto pelos duros. Oportunidades econômicas seriam abertas mais cedo ou mais tarde com essas mudanças, especula-se naqueles dias.

O que poucos sabem é que o lobby da AT & T foi decisivo para que a Lei Torricelli incluísse a cláusula do acesso de Cuba à Internet. A empresa de telecomunicações combinou a isca comercial com o entusiasmo para destruir a Revolução. Os interesses da empresa vieram de longe. Em 1921, a AT & T inaugurou o primeiro cabo submarino entre Havana e Key West. Após o triunfo de 1º de janeiro de 1959, o tráfego telefônico entre os dois países tornou-se um objetivo do bloqueio norte-americano, embora o gigante tecnológico pudesse continuar as operações com o governo cubano por meio das conexões que já existiam. No entanto, o governo dos EUA proibiu qualquer modernização destes. As leis estabelecem que todas as receitas correspondentes à participação cubana no tráfego telefônico bilateral não podem ser pagas ao governo da ilha, mas seriam depositadas em uma conta nos Estados Unidos.

Com o tempo, as conexões de cabo de 1921 ficaram irremediavelmente desatualizadas. A Comissão Federal de Comunicações dos EUA estimou que, de 60 milhões de chamadas por ano, menos de 1% foi concluído. Esta situação mudou depois que a Lei Torricelli deu a importante virada na política de comunicações dos Estados Unidos para a ilha.

Mas seria outro osso duro golpe em fevereiro de 2001, sete meses antes do ataque às Torres Gêmeas, quando o diretor da Agência de Inteligência de Defesa (DIA), o almirante Thomas R. Wilson, identificado o governo cubano como um possível “ciberatacante”, que fez Cuba o primeiro país na história que tem sido acusado como tal, num momento em que toda a nação caribenha tinha menos conectividade de um único hotel em Miami.

Em maio daquele ano, Geoff Demarest, o Gabinete de Estudos de exércitos estrangeiros (Gabinete de Estudos Militares Estrangeiros), sob o Departamento de Defesa publicou uma análise da “transição em Cuba”, onde ele admitiu que “literacia informática é generalizada na ilha “os” cubanos poderiam tirar proveito ‘da Internet e’ se pensava [o governo dos EUA] foi para acelerar a transição de Cuba para a liberdade [por meio do acesso concedido à Lei Torricelli], isso não funcionou. ” falcões do Pentágono concluiu que, no curto prazo, Cuba seria capaz de dar um salto no seu desenvolvimento tecnológico, científico e económico. O governo dos EUA estava novamente na defensiva.

Esta atitude começou a ser reajustados a partir de 2003, com a escalada das tensões entre Cuba e os Estados Unidos no contexto da guerra no Iraque e provocações e ameaças do George W. Bush contra Cuba, forçando o direção da Revolução para se concentrar neste cenário. Eles ainda pesava investimentos limitados na expansão da rede, a divulgação de regulamentos ministeriais acesso acotaban, má conexão fora das instituições, de alta serviço resorts conectividade preços e certa sobredimensionamento da percepção de risco de internet.

Os cínicos novamente prevaleceram, agora com os republicanos no poder. O Relatório da Comissão para a Assistência a uma Cuba Livre, de 6 de maio de 2004, contemplava “incentivar os governos de países terceiros a fornecer aos cubanos acesso público à Internet de suas missões diplomáticas na ilha”. A atualização deste Plano, anunciada por George W. Bush em 10 de julho de 2006, avançou ainda mais desta maneira, concentrando sua estratégia na decisão de “romper o bloqueio de informações”, para o qual concedeu US $ 20 milhões ao Departamento. Estado, dedicado principalmente a fornecer “informações não censuradas através de emissões convencionais e via satélite e Internet”.

Em 14 de fevereiro de 2006, a secretária de Estado, Condoleezza Rice, criou oficialmente a Força-Tarefa Global pela Liberdade na Internet (GIFT), que, sob retórica libertária, tinha entre seus principais objetivos monitorar o Irã, a China e Cuba 24 horas por dia e desenvolver estratégias específicas para eles com a capacidade de reunir equipes multidisciplinares capazes de viabilizar as decisões do governo dos EUA e criar, entre outros recursos, ferramentas altamente especializadas contra a “censura”.

Hillary Clinton, que substituiu Condoleezza no cargo, deu a ordem para revitalizar o GIFT “como um fórum para enfrentar as ameaças à liberdade na Internet em todo o mundo, e instou as empresas e a mídia norte-americanas a assumirem um papel pró-ativa para desafiar governos estrangeiros que praticam a censura e a vigilância “.

Desde 2008, e de maneira sustentada, o governo de Barack Obama direcionou para o ciberespaço cubano a maior parte do orçamento público destinado à política de “mudança de regime” na ilha. Os regulamentos emitidos em setembro de 2009 pelo Bureau de Indústria e Segurança criaram uma exceção à licença de exportação para Cuba para “dispositivos de comunicação doados” – telefones celulares, cartões SIM, PDAs, laptops e desktops, pen drives, computadores Bluetooth e dispositivos de conexão à Internet sem fio. De repente, houve uma impressão gasosa de que nessa área o bloqueio não existia.

Obama expandiu o plano projetado por Bush e desenvolveu uma política de “oportunidades” para o setor de telecomunicações em Cuba. Em 17 de dezembro de 2014, a Casa Branca chegou a publicar uma folha de informações intitulada “Traçando um novo curso sobre Cuba”, afirmando que “os provedores de telecomunicações poderão estabelecer os mecanismos necessários, incluindo infra-estrutura, em Cuba para fornecer serviços de telecomunicações comerciais. Internet, que irá melhorar as telecomunicações “entre os dois países.

Em 21 de março de 2016, em entrevista à ABC News em Havana, o presidente dos EUA disse que, para que a ilha “prospere, temos que trazer novas tecnologias para Cuba”. Ele mal dissimulou que o conceito de prosperidade estava associado à livre iniciativa e ao fim do socialismo no Caribe, um objetivo que parecia estar ao virar da esquina. Os cínicos desfrutaram de um momento de glória.

O reinado do duro?
A primeira reunião do Grupo de Trabalho foi realizada em 7 de fevereiro de 2018 no Departamento de Estado, com o objetivo de “examinar os desafios tecnológicos e oportunidades para expandir o acesso à Internet em Cuba” em duas subcomissões, uma que investiga o papel. da mídia e da liberdade de informação, e outra focada na expansão do acesso da nação caribenha à rede de redes. No público participaram, a convite, da reunião da Força-Tarefa da Internet de Cuba (CITF) representantes dos duros e cínicos acordados, e entre estes, alguns com investimentos em mídia digital privada em Cuba que sobrevivem em um limbo legal.

Dez meses depois e antes dos mesmos assistentes, ambas as subcomissões apresentaram um relatório preliminar com recomendações que, segundo o ex-prefeito Regalado, “tomaram um rumo total” em relação à linha anterior – a dos cínicos. O documento final com as recomendações para “democratizar” via Internet, deve estar na mesa do secretário de Estado, Mike Pompeo, em maio de 2019.

Regalado se opõe à facção que une o desejo de mudar Cuba com a conveniência econômica da subversão na Internet. By the way, ele fala sobre sua participação na “Task Force”, um termo militar com o que é chamado de Cuba Internet Task Force (CITF) do Departamento de Estado.

Este encontro coincidiu com a abertura do serviço de dados móveis na ilha (3G), que tem sido muito popular entre os cubanos. O desempenho do serviço é bom o suficiente para prever que o acesso móvel será mais conveniente e conveniente do que os hotspots Wi-Fi atuais ou as salas de navegação, de modo que ele se tornará a maneira pela qual a maioria dos cubanos se conecta. linha Jorge Luis Perdomo, Ministro das Comunicações, assegurou que a próxima etapa será estender a tecnologia 4G, que permitirá maior e melhor qualidade de acesso.

Boas notícias para os cubanos no cenário digital; más notícias para os cínicos das telecomunicações americanas, republicanos e democratas. Como vimos, a política da Internet como uma arma subversiva, usada pelos Estados Unidos há mais de 30 anos contra Cuba, não depende tanto de qual partido se senta na Casa Branca, quanto da percepção que está instalada sobre o destino de a revolução.

A regularidade é cumprida. Os linha-dura já estão lutando para evitar que Cuba se conecte com o mundo sob suas próprias regras. A administração Trump está na defensiva.

Em Video, Regalado se opõe à facção que une o desejo de mudar Cuba com a conveniência econômica da subversão na Internet:

(Tomado de Dominio Cuba)

Categories: A Força-Tarefa da Internet para Cuba do Departamento de Estado, Gabinete de Transmissões do governo para Cuba dos Estados Unidos,, Uncategorized | Deixe um comentário

Navegação de artigos

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: