Chaves para entender o referendo popular em 24 de fevereiro

Por Laydis Milanés

osval-caricatura-constitucion

À medida que o dia do referendo se aproxima, propomos, na forma de perguntas e respostas, informações relevantes sobre esse importante processo.

O QUE É UM REFERENDO POPULAR?
Como aparece no glossário do Projeto de Constituição anterior, um referendo é “uma forma de participação direta, através da qual a aprovação, modificação ou revogação de uma certa provisão legal de transcendência é submetida à decisão do povo”.

Difere de um plebiscito na medida em que afeta atos de natureza legal, enquanto a opinião pública expressa no plebiscito só se aplica a atos administrativos do governo como a consulta de uma decisão do Estado antes de sua execução.

QUE REGRAS REGULAM O REFERENDO?
Em Cuba, a Lei Eleitoral, Lei nº 72, aprovada pela Assembléia Nacional do Poder Popular (ANPP) em sua sessão de 29 de outubro de 1992, é o documento legal que rege o sistema eleitoral cubano regulamentos relativos ao referendo popular.

A Lei Eleitoral, artigo 162 explica que “através do referendo convocado pela Assembleia Nacional do Poder Popular, cidadãos com direito eleitoral, expressa ou não a ratificar as propostas de lei de reforma constitucional que nos termos da Constituição precisam ser submetidas a esse processo e outros projectos de disposições legais acordados pela própria Assembleia “.

QUE ORGANIZAÇÃO DIRIGE A EXECUÇÃO DO REFERENDO?
A Comissão Nacional Eleitoral (CEN) é responsável por organizar, dirigir, validar e assegurar o bom desenrolar do referendo, conforme estipulado por lei, o princípio ético de garantir equidade e transparência. Seus 17 membros foram nomeados pelo Conselho de Estado e presididos pelo camarada Alina Balseiro Gutiérrez.

Comissões provinciais, municipais, distritais, circunscritas e eleitorais especiais também são criadas, o que garantirá o processo em suas respectivas jurisdições.

O QUE É O REGISTRO ELEITORAL OU PADRÓN?
O registro de eleitores ou registro é o documento ou registro onde todas as pessoas físicas e / ou jurídicas que as leis e a constituição de cada país reconhecem como válidas para exercer o direito ao sufrágio ativo.

Em Cuba, os eleitores não precisam se registrar para votar. A incorporação ao registro eleitoral é automática e gratuita para cubanos que completem 16 anos e permaneçam permanentemente no país por um período não inferior a dois anos antes das eleições.

QUEM TEM O DIREITO DE VOTAÇÃO?
Dentro das disposições gerais do Capítulo 1 da Lei Eleitoral, ratifica-se que cada cidadão, com capacidade jurídica para fazê-lo, tem o direito de votar nos referendos convocados; e que o voto é livre, igual e secreto e cada eleitor tem direito a um único voto.

Em Cuba, a Lei Eleitoral prevê que todos os homens e mulheres cubanos que “gozem plenamente de seus direitos políticos e não estejam incluídos nas exceções previstas na Constituição e na lei, tenham o direito de participar como eleitores em eleições periódicas”. e referendos que são convocados “.

Estipula que, para exercer o direito ao sufrágio ativo, ele deve atender aos seguintes requisitos:

a) tenham atingido dezesseis (16) anos de idade;

b) ser residente permanente no país por um período não inferior a dois (2) anos antes das eleições e ser registrado no Registro de Eleitores do Município e na correspondente relação com o distrito eleitoral do local onde seu domicílio está estabelecido; ou na lista de um eleitorado especial;

c) apresentar no Colégio Eleitoral a carteira de identidade ou documento de identidade dos institutos armados a que pertence;

ch) poder exercer os direitos eleitorais reconhecidos pela Constituição e pela lei.

No caso de um referendo, a lei estabelece que o voto é voluntário, embora todos os eleitores válidos sejam aconselhados a votar para garantir a participação de todas as pessoas.

Para o referendo de 24 de fevereiro, mais de oito milhões de pessoas com direito a voto são registradas.

QUE CUBANOS NO EXTERIOR PODEM VOTAR E COMO?
Votos colaboradores e diplomatas cubanos que cumprem missão no exterior. O CEN, em coordenação com o Ministério das Relações Exteriores, será responsável por garantir o exercício de seu voto.

QUEM NÃO TEM O DIREITO DE VOTAÇÃO?
A Lei Eleitoral estabelece que não podem exercer o direito ao sufrágio ativo:

a) os mentalmente incapacitados, após a declaração judicial de sua incapacidade;

b) os condenados à privação da liberdade, mesmo quando gozam de liberdade condicional, licença extra-penal ou gozarem de um passe;

A Diretoria de Identificação, Imigração e Imigração informou que para atualizar o endereço onde a votação será exercida, os escritórios do Ministério do Interior prestam um serviço de consulta.

Recorde-se que os eleitores devem exercer este direito no local onde residem de forma estável, o que por vezes não coincide com o endereço registado no bilhete de identidade. Se o domicílio legal não coincide com o que atualmente reside, o eleitor deve notificar a comissão eleitoral de sua localidade onde votará.

O QUE VAI APARECER NO BALOTE ELEITORAL?
De acordo com a Lei Eleitoral no referendo, as cédulas são usadas nas quais a questão de votar é especificamente expressa. As cédulas impressas, de acordo com a lei, conterão o seguinte:

Brasão da República
República de Cuba

REFERENDO
(Data do referendo)
(Pergunta submetida para consulta)

Sim ______

Não ______

COMO VOTO?

Se você está qualificado para votar, siga as instruções abaixo:

O QUE ACONTECE APÓS O REFERENDO?
Estes são os passos que serão seguidos após o referendo:

– A Comissão Eleitoral Municipal calcula os votos no município e encaminha o resultado à Comissão Provincial Eleitoral.

– A Comissão Provincial Eleitoral calcula os votos emitidos em todos os municípios da província e envia o resultado para o CEN, que realiza o cálculo nacional.

– Os colégios eleitorais que estão fora do território nacional, uma vez que o controlo efectuado, comunicar o resultado do referendo para suas respectivas embaixadas, que transmitiu ao Ministério dos Negócios Estrangeiros com a finalidade de que é comunicada ao CEN.

– O CEN, uma vez que a contagem total do referendo realizado, informa o Conselho de Estado para publicar seus resultados e realizar o ANPP aos efeitos relevantes.

Para que a nova Constituição seja aprovada, será necessária a maioria simples dos votos válidos contados no referendo.

Por que nós votamos?
O referendo pergunta se os eleitores cubanos são a favor da nova Constituição de Cuba, cujo projeto foi submetido a um amplo processo democrático de consulta popular por três meses (de 13 de agosto a 15 de novembro).

O texto a ser referenciado foi aperfeiçoado por meio da análise das opiniões expressas por quase nove milhões de pessoas nas 133.681 reuniões de consulta, o que gerou mudanças em quase 60% dos artigos do Projeto.

Ele está disponível a partir de 08 de janeiro deste ano, o dia em que a versão impressa foi publicada em um documento de 16 páginas custa um peso em moeda nacional e é distribuído pela Correos de Cuba. Também está disponível em sua versão digital, divulgada por esta revista e outras mídias do país.

O programa de televisão, Hacemos Cuba, com uma frequência semanal, analisa a nova Constituição e oferece um espaço para o seu estudo.

Cubahora

Categories: Constitución de la República de Cuba, Cuba, Uncategorized | Deixe um comentário

Navegação de artigos

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: