O dia em que Vargas Llosa foi derrotado por Cuba

Graciela Ramírez responde a Vargas Llosa. Foto tirada da TV espanhola.

Foi no ano de 92, a II Cúpula Ibero-Americana, realizada em Madri, nos dias 23 e 24 de julho. O comandante em chefe compareceu. O mundo cantou o fim da história após a queda da União Soviética e dos países do bloco socialista. Entre outros, estavam os presidentes: Carlos Menem da Argentina, Violeta Chamorro da Nicarágua, Alfredo Cristiani de El Salvador, Alberto Fujimori do Peru, Joaquín Balaguer da República Dominicana, Felipe González da Espanha, Felipe González da Espanha, Alberto Lacalle do Uruguai e Juan Juan Carlos I de Espanha.

Com o cinismo que caracteriza esses paladinos da liberdade, os presidentes expressaram sua condenação a Cuba por persistir no socialismo. Nem uma palavra de condenação do bloqueio genocida que tomou o povo cubano com renovado vigor. O compromisso de tornar a Revolução Cubana atingir limites tão absurdos que os ilustres presidentes se recusaram a compartilhar a mesa de jantar oficial onde Fidel estaria sentado.

E Fidel, como sempre, com sua altura e ética inatingíveis, deu outra lição à história em um discurso memorável onde ele expressou:

“Nada é impossível para quem luta. Nosso herói nacional José Martí, filho de pai e mãe espanhóis, às vésperas da retomada da luta pela independência, escreveu algo que parece concebido para este encontro: “Cuba não é um pedigree para o mundo: é uma irmã e trabalha com a autoridade de tal. Quando salvo, salve. Nossa América não vai falhar com ela, porque ela não falha com a América ”

A imprensa destilou rios de tinta contra o “regime de Castro”, ao qual disseram os dias para cair. O agente da CIA, Carlos Alberto Montaner, liderava as vozes da oposição que trariam liberdade à ilha nas mãos do livre mercado. Ao lado dele estava o escritor peruano Mario Vargas Llosa, que não perdeu chance de participar de eventos e fazer declarações à imprensa contra Cuba.

Os latino-americanos e os espanhóis apoiadores eram invisíveis para a mídia; eles estavam angustiados em gritar vivo para Fidel e a Revolução nas proximidades do hotel onde ele estava hospedado. Não importava que fôssemos várias centenas, assim que dez ternos e gravatas antiquados chegavam exibindo bandeiras cubanas com um crepe preto, era motivo suficiente para que saíssem em toda a mídia.

Eles destilaram tanto ódio e desprezo pelo seu próprio povo que cada provocação produziu maior solidariedade para com Cuba. Mas, como a mídia foi instruída a nos ignorar, decidimos publicar um anúncio pago no jornal El País, meia página e em todas as edições nacionais. O custo, perto de sete mil e quinhentos dólares naquela época, era impossível de pagar.

Tivemos que pedir uma contribuição aos sindicatos, personalidades, artistas, poetas e escritores. Todo mundo poderia. De Rafael Alberti a Mario Benedetti, as Comissões de Trabalhadores, o Parlamento Basco, a UGT e centenas de pessoas deram seu apoio solidário. O anúncio foi intitulado “Situação de esperança” Não ao bloqueio! Vamos proteger Cuba. Bem-vindo Fidel Castro: Admiramos a dignidade de seu povo. ”

Fatura de custo da fatura paga, 25/07/1992

O texto denunciou o bloqueio dos EUA. a Cuba, que estava piorando e exigindo sua insurreição. Ele chamou a manifestação de solidariedade que seria feita no dia seguinte, 26 de julho, como uma homenagem ao Moncada, que viajaria pelas ruas centrais de Madri, desde a rotatória de Atocha até a Plaza de Tirso de Molina, em frente à sede do Club de Amigos de Unesco de Madrid, em cuja varanda, o dançarino Antonio Gades lia a declaração conjunta. Em menos de uma semana, coletamos todo o dinheiro que foi imediatamente levado ao jornal.

No sábado, 25 de julho, o anúncio publicado aparece: meia página, em todas as edições e sem mover uma vírgula.

Quem escreveu esta crônica hoje, 27 anos depois, foi parte inicial da idéia e da redação do texto, realizado em quatro mãos com o poeta e escritor argentino Martín “Poni” Micharvegas.

Em uma banca de jornal, ele compra várias cópias do dia e depois percebe que era melhor fazer cópias individuais do anúncio. Faz 50 cópias. Eles dizem que os amigos de Cuba estão perto do Palácio de Linares. Lá ele foi com as cópias debaixo do braço.

Quando você sai por uma das bocas do metrô, percebe muita polícia. Uma cerca dividia a solidariedade. Um grande grupo de jornalistas cercou alguém que fez declarações à imprensa.

A Cúpula ocorreu no dia anterior, muitos dos líderes visitaram a exposição do 5º Centenário em Sevilha. Outros já estavam voltando para seus respectivos países. Quem poderia despertar esse interesse da mídia?

A polícia me dá um jeito de me confundir com um jornalista. Ao chegar ao local onde estava a imprensa, descubro que quem está fazendo declarações não é outro senão Mario Vargas Llosa.

Eu consigo encará-lo. Dou-lhe uma cópia do texto. O riso de Vargas pega e continua falando, quando olha de soslaio, lê o título e o aperta na mão até fazer uma bola que ele joga no chão. Eu dou a ele outro, ele faz o mesmo novamente. Dou a ele o terceiro exemplar, toda vez que o escritor peruano o joga com tanto desprezo no chão, ele sente um tapa na alma. Tanto esforço, tanta energia para aquele pedigree pisar nele.

Não pude deixar de dizer-lhe de frente: “Você envergonha a consciência da América Latina, ainda mais por ser uma pele meio esfolada de pele marrom. Se Cortázar escuta, ele morre novamente. Senti um golpe seco nas costas, depois outro. Um policial colocou um megafone de cabeça para baixo para cobrir minha boca, outro me chutou no tornozelo que me fez tropeçar, mas eles não conseguiram me fazer cair ou liberar as cópias do anúncio pago que a imprensa inteira levou.

Ele não se encolheu, nem fez o menor gesto para impedir os maus-tratos aos quais eu estava sujeito impunemente diante de seus olhos. Quatro guarda-costas apareceram subitamente levando Vargas Llosa quase andando, que eles introduziram em um carro que vinha com a velocidade do raio.

Os amigos de Cuba sortearam a cerca, dando vida à Revolução. Eles me acompanharam até o hospital mais próximo, o médico de plantão quebrou meu tornozelo e enfaixou meu pé. À noite, foram publicadas todas as notícias das diferentes redes de TV: “O defensor de Castro aumenta Vargas Llosa”.

Enviei uma carta ao diretor do El País descrevendo o que aconteceu e a agressão policial. Eles nunca publicaram. Juventud Rebelde reproduziu o anúncio e a pequena carta em anexo.

Na conversa com Atilio Borón sobre seu excelente livro O Feiticeiro da Tribo, senti que finalmente, depois de 27 anos, alguém colocou os pontos nos anos 50 para Vargas Llosa. Com uma altura extraordinária e um grande respeito, deixei-o nu ao ar livre para que possamos vê-lo como ele é, embora ele detenha o ridículo título de Marquês como um prêmio por seus méritos perturbados como defensor funcional de um sistema tão vil quanto desprezível que mata e mata.

Ele também disse que as coincidências que às vezes ocorrem em relação à reivindicação da Revolução Cubana parecem incríveis. Aquele ativista que no dia seguinte foi à manifestação em 26 de julho com o pé enfaixado e marchou com Charo López, Carlos Gabetta, Antonio Gades, Carlos Slepoy, Carlos Aznárez e milhares de solidariedade, é o que hoje escreve essas falas agradecendo Atilio Borón, desde o mais profundo, por este livro que Vargas Llosa nunca ousará discutir.

Manifestação em apoio a Cuba. Foto: Resumo

(Extraído do resumo da América Latina)
Compartilhe

Categories: Uncategorized | Etiquetas: , , , | Deixe um comentário

Navegação de artigos

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s

Site no WordPress.com.

%d bloggers like this: