O jornalista cubano Reinaldo Taladrid comenta as novas medidas implementadas pelos EUA.

O governo dos EUA utilizou o Covid-19 para apertar o bloqueio a Cuba.

#CubaSalva #EEUUBloquea #ElBloqueoMata #EliminaElBloqueo #PorLaFamiliaCubana

Por José Armando Fernández Salazar *

Havana (Prensa Latina) Da perseguição financeira à restrição do acesso a material médico, o governo dos EUA utilizou o Covid-19 como aliado para apertar o bloqueio contra Cuba.

Seis décadas após a institucionalização do cerco, este conjunto de medidas coercivas unilaterais durante o período de confrontação com o coronavírus SARS-CoV-2 incluiu novos métodos, alguns deles sem precedentes, que levaram a magnitude da guerra económica a um nível qualitativamente mais agressivo.

bloqueo-a-cuba-sin-distinciones

Das 243 medidas utilizadas nos últimos cinco anos contra Cuba, apenas em 2020 – o pico da pandemia no país – 55 foram aplicadas, nenhuma delas atenuada pela actual administração de Joe Biden, apesar de ter sido uma das suas promessas de campanha.

UMA APOSTA HISTÓRICA CONTRA A REVOLUÇÃO

A 3 de Fevereiro de 1962, o Presidente John F. Kennedy assinou a Ordem Executiva 3447, tornando oficial o bloqueio económico, financeiro e comercial contra Cuba. Foi um acto formal porque desde 1959, quando a Revolução Cubana triunfou, tinham sido aplicadas acções agressivas contra a ilha.

Desde que o documento foi assinado, sucessivos governos dos EUA têm mantido o seu empenho no colapso económico de Cuba através da aplicação rigorosa do bloqueio, de acordo com os objectivos estabelecidos pelo então Sub-Secretário de Estado Lester D. Mallory já em 6 de Abril de 1960.

O objectivo declarado era provocar desilusão e desânimo através da insatisfação e dificuldades económicas, a fim de reduzir os salários nominais e reais, e provocar a fome, o desespero e a derrubada do governo.

O bloqueio é actualmente apoiado por um complexo labirinto jurídico que se caracteriza pela sua extraterritorialidade e pela contradição de infringir os direitos dos próprios cidadãos dos EUA.

Também viola os princípios do direito internacional e a Carta das Nações Unidas, e é a principal violação dos direitos humanos dos cubanos.

Este conjunto de medidas punitivas é o acto de guerra económica mais complexo, prolongado e desumano cometido contra qualquer país e procura, através de pressões, isolar Cuba e punir aqueles que estabelecem quaisquer ligações com o país.

Tem sido sucessivamente condenada na Assembleia Geral da ONU, e a oposição pública e política está a crescer nos Estados Unidos.

O BLOQUEIO, OUTRO VÍRUS QUE SUFOCA

Hoje em dia, a nação antilhana tem uma das mais altas taxas de vacinação do mundo, apoiada pelo desenvolvimento dos seus próprios imunogéneos.

No entanto, durante este período, o país não conseguiu aceder a mais de trinta equipamentos e fornecimentos relacionados com a produção dos seus candidatos à vacina Covid-19 devido a obstáculos no acesso a tecnologias com mais de 10% de componentes norte-americanos.

A cláusula foi reforçada pela crescente perseguição financeira das transacções bancárias de Cuba, o que impossibilitou o pagamento aos fornecedores de insumos, bem como a execução de donativos para estes fins.

Esta é a razão por detrás da recusa de empresas como a Sartorious, Merck e Cytiva em continuar as suas relações com a ilha como fornecedores regulares de material de laboratório, reagentes e fornecimentos, o que as obrigou a recorrer a intermediários com um aumento de preços de 50 a 65 por cento.

A escassez fez-se também sentir na produção de medicamentos e outros fornecimentos incluídos no protocolo cubano de combate ao Covid-19, apesar do qual o país desenvolveu vários compostos com eficácia comprovada no tratamento de doentes infectados com SRA-CoV-2, entre eles o Itolizumab, que também foi autorizado para utilização de emergência na Índia.

A batalha de Cuba contra o Covid-19 teve outro grave revés devido ao bloqueio, quando a nação das Caraíbas tomou medidas para aumentar a disponibilidade de equipamento de ventilação mecânica, considerado essencial para o tratamento de pacientes gravemente doentes com a doença.

Em 2019, a ilha passou meses a tentar comprar o equipamento a uma empresa europeia, mas a licença de que necessitava para realizar o negócio expirou e a compra não pôde ser feita.

Algo semelhante aconteceu com duas entidades do velho continente que foram adquiridas pela empresa americana Vyaire Medical Inc. e tiveram de suspender a sua relação comercial com Havana devido a restrições do governo dos EUA.

Quando, em Abril de 2020, uma doação da China prometeu chegar com vários destes ventiladores, a empresa americana que os iria transportar recusou, citando a lei Helms-Burton.

Este não foi um episódio isolado; naquele ano, o Departamento de Transportes negou, sob a direcção do Departamento de Estado, um pedido das companhias aéreas IBC Airways, Inc. e Skyway Enterprises Inc. para operarem voos para Cuba com carga humanitária.

Isto dificultou ainda mais o acesso cubano às cadeias logísticas internacionais, que já estavam a sofrer complicações devido à pandemia.

Em resposta, Cuba desenvolveu cinco modelos de ventiladores pulmonares com a participação de várias empresas de electrónica, o Centro de Neurociência e o Parque de Ciência e Tecnologia de Havana.

Como prova da eficácia destas inovações, em 23 de Janeiro de 2022, Cuba tinha uma taxa de mortalidade de 0,82 por cento e 97,5 por cento do número total de pessoas infectadas (mais de um milhão) tinham recuperado.

CONTRA A GUERRA NÃO CONVENCIONAL

Estas acções manifestamente prejudiciais foram combinadas com estratégias de guerra não convencionais e medidas punitivas acrescidas destinadas principalmente à economia familiar cubana.

Enquanto milhares de profissionais de saúde da ilha apoiaram a luta contra a pandemia noutros países, principalmente no mundo em desenvolvimento, os laboratórios de comunicações dos EUA desenvolveram uma operação internacional para os desacreditar, tentando mesmo impedir outras nações de aceder a tratamentos e medicamentos cubanos.

Nos meios de comunicação social, foram encorajadas campanhas apelando à violência nas ruas e denegrindo o sistema de saúde durante os dias de maior número de contágios.

Este período coincidiu com a implementação de medidas coercivas unilaterais que procuraram a todo o custo cortar a entrada de moeda estrangeira no país e limitar a capacidade do governo para lidar com a crise sanitária e económica.

Estes foram os meses em que os principais canais de processamento das remessas foram eliminados, o programa de reunificação familiar foi suspenso, os serviços consulares em Havana cessaram, e os voos entre os dois países foram limitados.

Até então, Cuba tinha sido incluída na espúria Lista de Patrocinadores Estatais do Terrorismo, que é levada a cabo unilateralmente pelos Estados Unidos mas tem profundas implicações para o comércio e finanças da ilha.

Cuba recorreu ao seu capital científico para reduzir as mortes e proteger a saúde colectiva, mas teve também de desenvolver estratégias para ultrapassar obstáculos adicionais decorrentes do bloqueio dos EUA, outro vírus sufocante contra o qual a Revolução também encontrou uma vacina: a solidariedade.

arb/evm/jfs

O GUINNESS RECORD da contra-revolução.

#CubaNoEsMiami #CubaVive #CubaViveYRenace

O dossier María Elvira espalha-se. A mini-caravana de Otaola.

#CubaVive #CubaViveYRenace #CubaViveEnPaz #CubaNoEstaSola #LaFuerzaDeUnPaiz

A meada está emaranhado, as carraças denunciam as carraças. O lugar está em chamas.

#CubaVive #CubaEsSegura #ConCubaNoTeMetas #CubaNoEstaSola

Três tristes NOVEMBRO para a CONTRARREVOLUÇÃO.

#CubaVive #LasCallesSonDeLosRevolucionarios #NoTeDejesConfundir #CubaViveYRenace

Há 63 anos que eles tentam fabricar líderes e mártires para as suas magras tropas mercenárias.

#CubaSeRespeta #CubaNoEstaSola #CubaEsUnContinente #CubaViva #CubaVive #CubaViveYRenace

Denuncia de Razones de Cuba sobre la marcha fallida del 15N y su promotor Yunior García Aguilera .

#CubaViveYRenace #CubaViveEnPaz #CubaViveYNoEsUnMilagro #DefendiendoCuba #LaRazonEsNuestroEscudo

«Desaparecido» en Cuba aterriza en Madrid

hombre caminando por aeropuerto

Havana, 17 de novembro (Prensa Latina) Os meios de comunicação dos Estados Unidos e da Espanha ecoaram as denúncias da autodenominada organização Arquipélago sobre o suposto desaparecimento em Cuba de um de seus integrantes, Yunior García, que, para surpresa, chegou hoje a Madri.

Como parte dos ataques da mídia a Cuba, a CNN e outros esperavam iniciar uma campanha – mais – para tentar culpar o governo da ilha por supostas prisões, desaparecimentos e violações dos direitos humanos, no contexto agora de um conflito cada vez mais intenso de desestabilização apoiado pela Casa Branca.

No entanto, García os deixou, literalmente, “na ponta da língua”, em sintonia com as notícias veiculadas nesta quarta-feira por algumas agências internacionais.

“Um dos principais promotores das marchas contra o Governo de Cuba convocadas para esta segunda-feira (15 de novembro), está na Espanha depois que no último fim de semana não conseguiu realizar seus planos de desfilar pelas ruas de Havana” e “desembarcou em Madrid ”, relatou Europa Press.

Arquipélago, um dia antes, informou à CNN que um de seus membros estava “desaparecido desde 14 de novembro”.

De fato, expressaram preocupação que “García teria se comunicado pela última vez com sua equipe no domingo às 6 da tarde” e que alguém do grupo tenha ido no dia anterior “a sua casa para tentar determinar sua situação, mas depois de ligar, ninguém abriu ou atendeu em sua porta por mais de uma hora ”.

A organização reivindicou a “certidão de vida de Yunior García” e aí está: ele fugiu e, segundo fontes diplomáticas espanholas, sua saída do país foi “a seu pedido” por meio de passos que foram feitos discretamente (tanto que nem seu as pessoas sabiam).

Lo sucedido sorprendió a la plataforma, que todavía este miércoles en su página en redes sociales lo consideraba “desaparecido”, cuando lo cierto es que salió rumbo con visa de turista a Madrid el martes en un vuelo de Iberia en compañía de su esposa, Dayana Preto.

García, de cujas ligações com elementos terroristas radicados em Miami em Cuba apresentou provas, pretendia realizar uma marcha (inconstitucional) em 15 de novembro, mesmo dia em que o país caribenho iniciou a transição à normalidade após o controle da pandemia de Covid.

No entanto, o desejo traduziu-se no anúncio de fazer um “solo” na véspera e nem isso, porque depois só garantiu que “manteve a vontade de desfilar vestido de branco o mais depressa que pudesse”.

O chanceler cubano, Bruno Rodríguez Parrilla, demonstrou nesta segunda-feira que a ilha viveu um dia tranquilo, com o início das aulas nas escolas e inúmeras atividades após dois anos de quarentena.

“Lá estão aqueles que criaram outras expectativas fora de Cuba que não foram atendidas. Eles estavam vestidos para aquela festa “, disse o chanceler.

Referindo-se ao papel do governo dos Estados Unidos na campanha contra a maior das Antilhas, Rodríguez destacou que “o roteiro não foi bom e a encenação foi pior”.

perna / dfm

Como a interferência dos EUA em Cuba cria uma falsa imagem da sua sociedade.

#SubversionContraCuba #ManipulacionMediatica #MafiaCubanoAmericana #Unblockcuba

Por: Manolo de los Santos, Vijay Prashad

O senador americano Marco Rubio (R-FL) parece estar obcecado com Cuba. De poucos em poucos dias leva aos meios de comunicação social ou comentários à imprensa sobre o seu desejo de derrubar a Revolução Cubana. Nos últimos meses, Rubio tem desempenhado um papel fundamental na mobilização de apoio a protestos anti-governamentais em Cuba. A 23 de Setembro de 2021, por exemplo, Rubio tweeted: “O povo corajoso de Cuba perdeu o medo de protestar contra a ditadura que o reprime. Holguín levanta a sua voz contra a tirania”. Rubio incluiu no seu tweet um artigo sobre a cidade cubana de Holguín, onde “um grupo de cidadãos cubanos” planeia realizar uma “marcha contra a violência” no dia 20 de Novembro. Este artigo foi publicado no Diario de Cuba, um site de notícias com sede em Miami, Florida, que recebeu um financiamento substancial do National Endowment for Democracy (NED) de 2016 a 2019, uma organização independente sem fins lucrativos que é largamente financiada pelo “Congresso dos Estados Unidos”.

Um rápido inquérito ao website do Diario de Cuba revela que este publica regularmente notícias relacionadas com as opiniões de Marco Rubio contra o governo cubano. Segundo o artigo do Diario de Cuba partilhado por Rubio sobre a marcha de 20 de Novembro, a iniciativa foi promovida por um grupo chamado Archipelago que pretende realizar tais manifestações pacíficas em toda Cuba. Rubio estendeu o seu apoio à marcha e a 29 de Setembro tweeted sobre um pedido dos cidadãos de Guantánamo pedindo uma autorização semelhante para realizar uma marcha a 20 de Novembro. No seu tweet, partilhou um artigo do site de notícias CiberCuba, operado a partir da Florida e Espanha. Há vários outros sites de notícias sobre Cuba que são financiados pelo governo dos EUA e fundações como a Open Society e NED, incluindo ADN Cuba, Cubanos por el Mundo, Cubita NOW, CubaNet, El Estornudo, Periodismo de Barrio, Tremenda Nota, El Toque e YucaByte.

Uma vasta gama destes websites financiados pelo governo dos EUA e políticos como Rubio têm liderado propaganda para apoiar mais protestos em Cuba. A 5 de Outubro, a administração americana do Presidente Joe Biden também deu apoio a esta agenda. O Secretário de Estado Adjunto dos EUA para o Hemisfério Ocidental Brian Nichols tweeted: “A luta pela liberdade de imprensa e liberdade de expressão continua em Cuba”. Entretanto, durante um evento organizado pelo Georgetown Americas Institute, Juan González, director sénior para o Hemisfério Ocidental no Conselho de Segurança Nacional, criticou o governo cubano por prender artistas e manifestantes. “Quando se põe artistas na prisão por cantarem e exigirem liberdade, há algo de errado contigo”, disse ele.

15 de Novembro
A 9 de Outubro, a Embaixada dos EUA em Havana emitiu uma declaração criticando a decisão do governo cubano de “conduzir exercícios militares em todo o país a 18 e 19 de Novembro, terminando a 20 de Novembro com o Dia da Defesa Nacional”, chamando-lhe “uma tentativa gritante de intimidação dos cubanos”. O governo cubano realiza este exercício regular para preparar os seus 11 milhões de cidadãos para múltiplos cenários que vão desde uma possível invasão dos EUA até catástrofes naturais. O pessoal militar, as forças de defesa civil e os membros da população em geral participam normalmente.

Para contrariar este anúncio, o Arquipélago anunciou na sua página do Facebook que a marcha seria agora transferida para 15 de Novembro (a partir de 20 de Novembro), o dia em que as autoridades cubanas deverão abrir a sua fronteira ao turismo. Entretanto, vários funcionários do governo dos EUA e funcionários eleitos pelos EUA deram o seu apoio ao que agora se chama a marcha de 15N.

A primeira vaga de apoio veio de funcionários eleitos pelos EUA, na sua maioria filhos de exilados cubanos, que se comprometeram publicamente a derrubar a Revolução Cubana. A 10 de Outubro, a Congressista da Florida Maria Elvira Salazar prestou o seu apoio à marcha de 15N. A administração Biden, disse ela a uma apresentadora de notícias da TV de Miami, deveria proporcionar aos manifestantes cubanos acesso clandestino à Internet. Dois dias mais tarde, a 12 de Outubro, o Senador Rubio criticou o governo cubano por censurar as notícias da marcha, enquanto a 15 de Outubro o Congressista Carlos Gimenez, filho de pais cubanos que eram proprietários de terras antes de 1959, também tweetou em apoio à marcha. Gimenez incluiu no seu tweet um artigo do The Hill que se referia ao 15N como um “protesto contra as liberdades civis”. O outro senador da Flórida, Rick Scott, juntou-se a Rubio no tweeting de que o governo dos EUA “não pode ficar de lado durante esta luta pela liberdade em Cuba”. Scott apresentou um projecto de lei no Senado para aumentar as sanções económicas contra Cuba. Entretanto, o governo cubano negou ao arquipélago a permissão para realizar a marcha a 15 de Novembro.

Pouco depois, a 16 de Outubro, o Departamento de Estado norte-americano emitiu uma declaração condenando a decisão do governo cubano de “negar a permissão para protestos pacíficos”. O porta-voz do Departamento de Estado norte-americano Ned Price tweeted em 16 de Outubro sobre o apoio dos EUA à “assembleia pacífica” do povo cubano, que foi retweetada pela Embaixada dos EUA em Havana no mesmo dia. A 17 de Outubro, Nichols também tweeted sobre a negação de Cuba do protesto 15N. Isto foi retweetado pela Embaixada dos EUA em Havana e por Bradley Freden, representante permanente dos EUA na Organização dos Estados Americanos.

A 20 de Outubro, Nichols partilhou um relatório da Human Rights Watch sobre os protestos de Julho em Cuba para criticar novamente o governo por impedir marchas pacíficas. Dois dias depois, a 22 de Outubro, González advertiu que os EUA teriam de tomar medidas se Cuba não permitir que o protesto 15N se realizasse.

A atmosfera é carregada. O governo dos EUA e os cubanos de direita no Congresso dos EUA têm tentado preparar o palco para os eventos de meados de Novembro em Cuba. Aumentarão a pressão para derrubar o governo.

Organização de um acidente
Em Abril de 2021, o Arquivo Nacional de Segurança desclassificou documentos ultra-secretos da Agência Central de Inteligência dos EUA sobre Cuba. Estes documentos mostraram que, em Julho de 1960, o governo norte-americano planeou assassinar Raúl Castro, pagando a um piloto da Cubana Airlines para despenhar o seu avião. Funcionários de alto nível da CIA dentro da agência na altura (ex-Director Adjunto de Planos da CIA Tracy Barnes, ex-Chefe da Divisão do Hemisfério Ocidental da CIA JC King e ex-oficial da CIA em Cuba William J. Murray) trabalharam com o piloto cubano (José Raúl Martínez) para assegurar um “acidente fatal” que resultaria na morte de Raúl Castro. O piloto, no entanto, nunca encontrou a “oportunidade” de realizar um tal acidente.

A tentativa da vida de Raúl Castro é um dos muitos projectos do governo dos EUA para derrubar a Revolução Cubana, incluindo 638 tentativas de assassinar Fidel Castro e a invasão da Baía dos Porcos em 1961.

A leitura de documentos da CIA a partir de 1960, a maior parte dos quais estão disponíveis na sala de leitura da CIA, mostra como têm sido clichés – e no entanto perigosas – as tentativas do governo dos EUA para derrubar a Revolução Cubana. A construção até 15N tem todas as marcas desta história, uma trama macabra cozinhada e executada por Washington e Miami.

(Extraído de Counterpuch / Translation Cubadebate)

Manolo De Los Santos é um investigador e activista político. Durante 10 anos, trabalhou na organização de programas de educação e solidariedade para desafiar o regime americano de sanções ilegais e bloqueios. Com sede em Cuba há muitos anos, Manolo tem trabalhado para construir redes internacionais de movimentos e organizações populares. Em 2018, tornou-se o director fundador do Fórum do Povo em Nova Iorque, uma incubadora de movimento para as comunidades de classe trabalhadora para construir a unidade através de linhas históricas de divisão no país e no estrangeiro. É também bolseiro de investigação na Tricontinental: Institute for Social Research e Globetrotter / Peoples Dispatch Fellow.
Vijay Prashad é um historiador, editor e jornalista indiano. É um colega editor e correspondente-chefe da Globetrotter. É o editor-chefe da LeftWord Books e o director da Tricontinental: Institute for Social Research . É um membro não residente sénior do Instituto Chongyang de Estudos Financeiros, Universidade Renmin da China. Escreveu mais de 20 livros, incluindo The Darker Nations and The Poorer Nations . O seu último livro é Washington Bullets, com uma introdução de Evo Morales Ayma.
PARTILHAR:

%d bloggers like this: