Os EUA defendem o Trumpismo contra Cuba .

#CubaSalva #EEUUBloquea #Sanciones #DonaldTrumpCulpable #ElBloqueoEsReal #PuentesDeAmor

Autor: Francisco Arias Fernández | internet@granma.cu

A festa em Miami no final de Novembro de 2016, após a morte do nosso Comandante-em-Chefe Fidel Castro Ruz e a birra do então Presidente Donald Trump, que encheu os seus perfis nos meios de comunicação social com os adjectivos mais desrespeitosos e vulgares contra o líder histórico da Revolução Cubana, soou como expressões isoladas de ódio e impotência, perante a avassaladora consternação global e mensagens de solidariedade pela partida para a eternidade de um estadista de classe mundial.

Frenzied, a ralé da contra-revolução concentrou terroristas, mercenários e especuladores dos negócios da guerra contra Cuba com posições nos Congressos federais e estaduais da 8th Street e outras avenidas em Miami. O homem que tentaram matar tantas vezes e a Revolução que tentaram derrotar ainda estavam vivos.

Contudo, a reacção da ultra-direita na Florida e Trump fez lembrar os piores dias da Guerra Fria e pressagiou uma tempestade gelada para as relações bilaterais, pouco depois do restabelecimento dos laços diplomáticos entre os dois países e quando as pontes começavam a multiplicar-se e as distâncias a estreitar-se, apesar das 90 milhas que nos separam.

As mesmas pessoas que previram o fim da Revolução após o colapso do campo socialista, que ofereceram milhões para colocar bombas em hotéis, abater aviões comerciais de Miami, estimular êxodos em massa, violações do espaço aéreo e todo o tipo de pretextos de interferência, para afugentar qualquer normalização ou entendimento civilizado; os promotores das Leis Torricelli e Helms-Burton voltaram ao ataque, barrando os dentes em discursos e fotografias ameaçadoras com o novo presidente na sede da Brigada 2506, na sede da CIA e noutros locais.

Trump reavivou o ódio nos EUA e, especialmente, na Florida, onde tem agora como centro de operações e como consultor para o crime antigos opositores eleitorais, como o Senador Marco Rubio, seu aliado no ataque ao Capitólio, uma expressão da tendência fascista que estimulou e globalizou.

Os vapores do extremismo, violência e terrorismo contra Cuba ultrapassaram as fronteiras do discurso para reaparecer dentro e fora da ilha com 243 medidas hostis que tiveram um impacto em todas as esferas da sociedade.

Não se sabe exactamente quantos projectos subversivos em uníssono e acções encobertas, típicos do manual de guerra não convencional, e multiplicados pelo sucessor Joseph Biden, vieram das garras do mesmo grupo conservador de congressistas anti-cubanos.

Os mesmos que, de Miami, deram ordens para profanar monumentos ao Herói Nacional em Havana a 1 de Janeiro de 2020, organizaram um ataque terrorista à nossa embaixada em Washington nas primeiras horas do dia 30 de Abril. Tudo incluído no guião da guerra dos media e no espaço virtual das redes anti-sociais, que incitam a actos violentos, ilegais e desumanos, para depois tentar impô-los como legítimos ou consumados quando ainda não foram levados a cabo, para vitimizar os perpetradores e desencadear campanhas difamatórias.

VICIADO EM MENTIRAS

Nenhum esforço é poupado para fabricar uma imagem de um país em caos, com a cumplicidade total do governo dos EUA, que nunca se pronunciou contra tais acções ou deu os resultados das investigações, mas aproveita para as apresentar como manifestações de descontentamento contra o governo e justificar mais bloqueio, hostilidade, gerar mentiras ou alegações infundadas.

Habituados à nova era pós-truth de Trump, que, seis meses antes de deixar a Casa Branca, já tinha 22.000 mentiras registadas, os matadouros de Miami acharam fácil levar a cabo a velha prática dos ideólogos de Hitler, inventando as mais grosseiras falsidades sobre a situação em Cuba, atacando os novos líderes do país, e desencadeando uma guerra virulenta contra a colaboração médica internacional e o sector cultural.

Confrontados com a derrota de Donald Trump, que tinha contado com chefes de campanha em Miami ligados ao pior do showbiz anexador, historicamente ligados a capos com o monopólio do terror na Florida, Colômbia e lugares intermédios, concentraram o seu dinheiro em impedir qualquer tentativa de Biden de tornar a política de guerra restabelecida pelo magnata mais flexível ou alterá-la de qualquer forma.

Condicionalidades e pressões para a nomeação dos novos cargos, compromisso prévio de posições hostis em relação a Cuba; tentativas de reavivar a farsa dos alegados ataques acústicos; O incitamento à actividade contra-revolucionária do estrangeiro, a fabricação de greves de fome e novos grupos, espectáculos mediáticos com a participação de artistas emigrantes e o incentivo à deserção e emigração ilegal, são algumas das principais acções do andaime subversivo, para criar uma situação interna desfavorável na ilha, o que desencorajaria qualquer aproximação e conduziria a resultados negativos.

No meio de uma transição governamental, os interesses da máfia de Miami não eram diferentes dos dos que controlam a Comunidade de Inteligência, o Departamento de Estado e outros organismos fundamentais onde as directivas de política externa em relação a Cuba são decididas, e onde não seria movido um cabelo na direcção oposta ao caminho pavimentado de Trump.

O pretexto para estes quase oito embaraçosos meses de Biden é um estudo lento e medroso, sem outros resultados além de sanções e mais punições, de listas negras e imobilismo total, de continuidade do Trumpismo e do não cumprimento de promessas eleitorais, para cumprir os desígnios dos promotores do caos no Capitólio e na Florida.

Os actuais inimigos orquestram distúrbios com métodos encobertos, financiam criminosos e mercenários que vão desde o ataque a bustos de Martí a hospitais e crianças. Qualquer coisa que promova desordem, violência, anarquia e até a morte é aceitável para os homens das cavernas da guerra não convencional.

A licença de três dias para matar já não é uma exigência dos terroristas de Miami, é uma obsessão daqueles que geram distúrbios, através das redes sociais, para depois os ampliarem pelos mesmos meios; para os globalizar através dos monopólios de informação nas mãos dos EUA. Provocar os detidos e depois manipular as suas famílias e acrescentá-los à guerra; transformar tudo em notícias horríveis sobre Cuba e o seu governo; utilizar mentiras para ganhar sanções internacionais contra o país e antipatia interna e externa; criar viciados em mentiras que acreditam em tudo o que lhes é dito a partir de Miami e de outros locais, e não acreditam em nada que seja gerado nos meios de comunicação locais ou por personalidades e instituições oficiais.

Fabricar “apolíticos”, “indefinidos”, “confusos”, “centristas”, “novos direitistas”, anticomunistas, não é um objectivo exclusivo dos projectos ou programas subversivos da USAID com máscaras diferentes, é um objectivo a curto prazo das redes e plataformas sociais ao serviço dos centros de subversão feitos nos EUA.

Temos ideias e conquistas sagradas a defender, como verdades e razões, para enfrentar o mundo do dinheiro e das mentiras, com a linhagem de Baraguá, comprometida com as mais de 3.400 vítimas do terrorismo americano contra Cuba, os 2.099 deficientes físicos e os mais de 20.000 assassinados pela ditadura Batista antes de 1 de Janeiro de 1959, os verdadeiros mortos, torturados e desaparecidos da nossa história.

#Cuba e os #EstadosUnidos, uma equação difícil.

#Cuba #EstadosUnidos #LeyHelmsBurton #ElBloqueoEsReal

#Yomil terminado com #Otaola. Graças aos amigos de #Cuba por essas manifestações sinceras Vs o #Bloqueio.#GuerreroCubano

#GuerreroCubano #CubaNoEsMiami #ElBloqueoEsReal #RedesSociales #ManipulacionMediatica #MafiaCubanoAmericana #MercenariosYDelincuentes

Análise de #Cuba, um evento que faz com que todos se apaixonem.

#Cuba #PuentesDeAmor #ElBloqueoEsReal #SolidaridadConCuba #EEUUBloquea #CubaSalva #Sanciones #DonaldTrumpCulpable #LeyHelmsBorton

#DonaldTrump estará por detrás dos conselheiros de #JoeBiden?

#EstadosUnidos #China #Russia #InjerenciaDeEEUU #JoeBiden #Cuba #ElBloqueoEsReal

Por Arthur González Razones de Cuba .

À beira de alcançar os seus primeiros 100 dias na Casa Branca, Joe Biden parece ser aconselhado pelo próprio ex-Presidente Donald Trump, como a linha política assim o supõe.

Com Cuba prometeu na sua campanha que eliminaria parte das medidas cruéis impostas por Trump, incluindo permitir remessas familiares e viagens para os cubanos que vivem nos Estados Unidos, bem como retomar outras medidas aprovadas sob a presidência de Barack Obama, na qual participou como vice-presidente, mas as suas declarações mais recentes indicam que continuará com as sanções, embora não seja inteiramente claro se é por sua própria decisão ou pelas pressões do grupo de mafiosos anti-cubanos com assento no Congresso.

Quanto às relações com a China e a Rússia, a sua retórica é a mesma que a de Trump, porque tanto os Democratas como os Republicanos temem o desenvolvimento económico de ambas as potências, que na aliança estratégica enfrentam as sanções dos EUA.

Internet

A hostilidade irracional só prejudica os Estados Unidos, uma situação que os conselheiros de Biden não pesam, porque o ódio cega a sua razão e expõe o presidente a uma posição muito desconfortável perante os seus aliados europeus, que não partilham inteiramente a política da guerra económica, devido aos efeitos que isso implica para os seus cidadãos.

As acções contra a China sobre a questão de Hong Kong e Taiwan, mostram uma continuidade à falta de jeito de Trump, fingindo ignorar o poder chinês e a sua antiga sabedoria, intrometendo-se nos seus assuntos internos, uma situação que os Estados Unidos não tolera no caso de Porto Rico, É por isso que se opõem sempre ao apoio de Cuba à sua independência, sendo mesmo um tema de discussão histórica nas conversações entre Washington e Havana, discutidas em reuniões privadas entre o próprio Fidel Castro e altos funcionários norte-americanos, como as realizadas em Janeiro de 1980 com Peter Tartoff, Robert Pastor e Wayne Smith.

Porque é que os ianques se opõem à descolonização de Porto Rico e procuram a separação de Hong Kong do território da China?

Irão os Yankees permitir que Pequim estimule os protestos populares entre os porto-riquenhos e apoie com dinheiro campanhas pela independência semelhantes às de Hong Kong?

Os conselheiros de Joe Biden parecem ser recrutados por Trump, com o objectivo de fazer dele um tolo perante o mundo, empurrando-o para uma guerra fria com Moscovo, como foi recentemente confirmado na entrevista concedida à rede noticiosa americana ABC, no seu programa Good Morning America, onde o Presidente Biden, sem pensar no que dizia, se deixou provocar pelo jornalista George Stephanopoulos, que acusou maliciosamente o presidente russo de “ter autorizado uma campanha de interferência digital nas eleições, para prejudicar Biden”.

O presidente respondeu imediatamente: “A Rússia pagará as consequências dessa acção”, e como se o guião das perguntas tivesse sido concebido pessoalmente por Trump para evitar um impedimento entre as duas potências, Stephanopoulos respondeu com outra pergunta provocadora: Pensa que Putin é um assassino?

Biden, apesar da sua vasta experiência política, caiu na armadilha e talvez devido à sua idade avançada foi incapaz de a analisar e de a contornar.

A sua resposta foi politicamente fatal para a sua imagem e a da sua própria nação, assegurando as câmaras de televisão:

“Ele não tem alma, ele tem”.

Mas os erros não param, projectam a impressão de que o próprio Donald Trump sussurra ao seu ouvido o que ele deveria dizer publicamente.

Agora Joe Bidel e os seus funcionários reafirmam o que o ex-presidente disse, que “houve fraude no processo eleitoral e as eleições foram roubadas”, porque na sua obsessão de manchar, a todo o custo, a imagem da Rússia, Irão, Cuba e Venezuela, dizem, sem uma única prova legal, que um relatório das agências de inteligência dos EUA assegura que “houve campanhas de interferência digital nas eleições para prejudicar Biden, e Putin é o responsável”.

Biden não parou para pensar que alegar tal coisa, reforça ainda mais a imagem de Trump e enfraquece-o aos olhos do seu próprio povo? Donald Trump estava certo nas suas acusações de fraude?

Quem poderá estar por detrás do alegado relatório elaborado pelo Conselho Nacional de Informações, constituído por sete agências e outros ministérios, responsáveis pelo processamento da recolha de informações, para que o presidente esteja ciente do que se passa?

Nem uma única prova foi apresentada pelos Yankees sobre a interferência inventada, um método que eles repetem como parte da sua estratégia de acusar os outros e assim justificar as sanções que impõem, acreditando serem eles próprios os senhores do mundo com o poder de punir aqueles que não se curvam.

Putin, mais jovem e mais inteligente do que Biden, respondeu magistralmente à descrição de Biden como um assassino:

“Todos vêem a outra pessoa como ele próprio se vê. Desejo a Biden boa saúde.

A sua resposta a isto foi chamar o embaixador russo em Washington para consultas, para analisar calmamente o caminho da melhoria das relações entre os dois países, porque, como Maria Zakharova, porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros russo, declarou:

“Moscovo está interessada em evitar uma degradação irreversível dessas relações e espera que os americanos se apercebam dos riscos relacionados com isso”.

Biden escolheu um caminho terrível, sem se aperceber que poderia facilitar o regresso de Trump à Casa Branca e mesmo recuperar o Congresso, se não rever primeiro o seu corpo de conselheiros com uma lupa, pois parece estar a cavar a sua sepultura política, mostrando estas reacções irracionais, típicas de um presidente sem talento suficiente para liderar uma potência nuclear, que alimentam os comentários de que sofre de uma certa demência senil.

José Martí foi esclarecido quando disse:

“Aquele que degrada os outros degrada-se a si próprio”.

Cuba-USA: A indignidade de uns poucos não pode ser contra a boa vontade de muitos.

#Cuba #EstadosUnidos #OEA #AmericaLatina #DerechosHumanos #MarcoRubio #BobMenendez #Washington #ElBloqueoEsReal

Autor: Raúl Antonio Capote | internacionales@granma.cu

Um espectáculo anti-cubano, preparado pela Comissão Interamericana dos Direitos Humanos da OEA, o mesmo que não disse uma palavra sobre os crimes dos golpistas que arrebataram a presidência ganha nas sondagens por Evo Morales na Bolívia, em 2019, e que é cego e surdo a todos os crimes cometidos pela ala direita na América Latina, vem juntar-se às tentativas de rarear e paralisar qualquer aproximação entre Cuba e os EUA.

Protagonistas bem conhecidos do negócio da contra-revolução foram convocados para o evento da OEA, um espectáculo deprimente de mentiras e manipulação que se repete, no meio de um clima que tende a forçar e a arrogância como método nas relações internacionais.

As sondagens, com intenções imparciais, promovem resultados desfavoráveis à aproximação, enquanto o povo cubano de ambos os lados do Estreito da Florida sofre as consequências de uma política incerta e perturbada devido às ambições de alguns políticos norte-americanos que se orgulham de continuar a apresentar-se como cubano-americanos.

cuba eeuu - NODAL

Propagam falácias, introduzem facturas contra Cuba, ameaçam, comprometem, compram consciências e fazem uso de todos os truques herdados dos seus antepassados na ilha, quando governavam os destinos do país como uma república das bananas antes de Janeiro de 1959.

Como culminação das indignidades, Marco Rubio e Bob Menendez apresentaram uma resolução bipartidária que presta homenagem aos mercenários da brigada 2506; algo inaudito se não tivesse vindo de tais personagens.

Ninguém no seu perfeito juízo pensaria em prestar homenagem à derrota. Não foi apenas a capitulação de um exército em combate, foi a indignidade de um grupo de mercenários que, se alguma coisa demonstraram, não foi exactamente coragem; a ignomínia de homens que, ao serviço de uma potência estrangeira, atacaram as suas terras em Abril de 1961; pessoas que, no momento amargo da rendição, fingiam ser cozinheiros e sacristas para tentarem esconder o seu papel de apóstatas disfarçados de soldados.

A sementeira intencional de ódio a que um grupo de políticos da máfia anti-cubana se tem dedicado contrasta com a posição demonstrada pelas cidades, organizações e políticos americanos que procuram uma aproximação entre as duas nações. Recentemente, líderes democratas e republicanos no Sul da Florida exortaram o Presidente Joe Biden a retomar o envio de remessas para Cuba.

Numa carta enviada à Casa Branca, os signatários, incluindo o Presidente da Câmara de Coral Gables Raul Valdes-Fauli, dizem que a questão requer “atenção urgente independentemente das tendências políticas” devido aos danos que causa ao povo cubano.

A soma das indignidades e dos ares de ódio soprados de Washington e Miami não pode extinguir a vontade da maioria dos cubanos e milhões de americanos que desejam uma melhoria nas relações entre Cuba e os EUA.

#Cuba reconhece acções a nível mundial para exigir o fim do bloqueio dos #EstadosUnidos.

#CubaSalva #EEUUBloquea #ElBloqueoEsReal #PuentesDeAmor #EstadosUnidos #JoeBiden #Sanciones #DonaldTrumpCulpable #Asia #Oceanía #África #América #Europa.

Autor: Granma | internet@granma.cu

O Presidente da República de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, elogiou as mais de 21.000 assinaturas que apelam à administração de Joe Biden para pôr fim ao bloqueio dos EUA contra a maior das Antilhas.

Através da sua conta oficial no Twitter, o chefe de estado destacou o apoio a esta iniciativa do projecto Pontes de Amor nos Estados Unidos, promovido por cubanos que vivem no estrangeiro.

bloqueo

A carta aberta a Biden, para além de exigir o fim do bloqueio comercial e financeiro imposto à ilha durante mais de 60 anos, solicita a reabertura da embaixada de Washington em Havana e a restauração do programa de reunificação familiar, suspenso pelo antigo Presidente Donald Trump desde 2017.

Defende também o estabelecimento de “políticas compassivas e humanas” em relação a Cuba, autorizando remessas ilimitadas e encorajando as relações financeiras e comerciais, entre outras propostas.

Por outro lado, o canal YouTube Europa para Cuba confirmou a 21 de Março que o seu apelo à solidariedade com a ilha terá lugar a 27 e 28 de Março em cerca de 40 nações em todo o mundo, exigindo o fim do cerco económico dos EUA.

Os dias de solidariedade serão alargados a toda a Ásia, Oceânia, África, América e Europa.

O bloqueio é o maior obstáculo ao desenvolvimento de Cuba e uma violação dos direitos humanos. Os prejuízos acumulados em seis décadas ascendem a 144,413 milhões de dólares, e entre Abril de 2019 e Março de 2020, a acção causou prejuízos da ordem dos 5,570 milhões de dólares, um valor recorde durante um ano.

Traduzido com a versão gratuita do tradutor – http://www.DeepL.com/Translator

As 242 medidas do #Trump contra #Cuba persistem, mas as vozes nos #EstadosUnidos estão a crescer para rejeitar a política.

#Cuba #Sanciones #DonaldTrumpCulpable #ElBloqueoEsReal #CubaSalva #EEUUBloquea #PuentesDeAmor #Migracion #EstadosUnidos #JoeBiden #

Autor: Nuria Barbosa León | internet@granma.cu

Os cubanos que vivem nos Estados Unidos estão a intensificar a sua exigência à administração de Joe Biden para o restabelecimento de um fluxo migratório regular entre os dois países. Recentemente, um relatório do Departamento de Estado divulgou que 78.228 dossiers de pedidos de vistos estavam abertos a partir de Novembro de 2020, o que coloca Cuba entre os dez países com os casos mais não resolvidos.

Isto encoraja a prática da migração irregular, com as suas graves consequências para a dignidade humana. Os Estados Unidos, tal como expresso na declaração do Ministério dos Negócios Estrangeiros de Cuba a 11 de Março, não cumprem o compromisso acordado de garantir a chegada de 20.000 cubanos por ano a esse país, de uma forma legal. A Lei de Ajuste Cubano, que data de 1966, também ainda está em vigor.

Crecen las voces en Estados Unidos, Canadá y Europa que piden el levantamiento de las sanciones a Cuba (Foto tomada del facebook de Carlos Lazo)

A estes obstáculos junta-se a suspensão do processamento e concessão de vistos pelo governo de Donald Trump, que em 2017, alegando alegados ataques sónicos não provados, reduziu o seu pessoal diplomático na ilha e transferiu os procedimentos consulares para países terceiros.

“O governo cubano continuará a trabalhar para prevenir a migração irregular, insegura e desordenada, para prevenir partidas arriscadas que ponham em perigo vidas humanas e para lutar contra actos de violência associados a este fenómeno e crimes relacionados, tais como o tráfico de pessoas e o contrabando ilegal de migrantes”, reafirmou o texto do Ministério dos Negócios Estrangeiros.

Também organizações solidárias com Cuba nos EUA, Canadá e nações da União Europeia, estão a preparar uma marcha maciça para 28 de Março, sob o nome de Pontes de Amor, que inclui caravanas de carros através de várias cidades superlotadas para exigir à Casa Branca uma solução que permita o processo de reunificação entre famílias residentes dentro e fora do arquipélago das Caraíbas.

Esta iniciativa teve lugar no passado dia 31 de Janeiro em sete cidades norte-americanas, a partir das quais os participantes defenderam o levantamento do criminoso bloqueio económico, comercial e financeiro imposto pelos Estados Unidos contra Cuba.

Também é digno de nota o pedido feito por legisladores de 18 cidades dos EUA, que adoptaram resoluções apelando à normalização das relações entre os dois países.

#ElBloqueoEsReal #PuentesDeAmor #CubaSalva #EEUUBloquea

#ElBloqueoEsReal #PuentesDeAmor #CubaSalva #EEUUBloquea

Infame sondagem nos EUA mente quando diz que a comunidade cubana nos EUA é a favor do bloqueio e das medidas contra Cuba. LIE! A grande maioria é a favor de novas pontes de solidariedade #NoMasBloqueo.

Imagem

María Elvira Salazar: “eu, o pior de todos”.

#MafiaCubanoAmericana #EstadosUnidos #InjerenciaDeEEUU #Cuba #ElBloqueoEsReal #PoliticaExterior #SubversionContraCuba #CubaNoEsMiami

Por Raúl Antonio Capote

O lobby anti-cubano nos Estados Unidos tem um novo concorrente na sua corrida frenética para fazer mérito perante o poder imperial, e assim subir posições na política norte-americana. É a congressista recentemente eleita María Elvira Salazar, que ocupa a 27ª sede distrital em Miami.

Ela correu “para impedir o socialismo de se estabelecer e arruinar os Estados Unidos”, declarou ela na sua campanha, algo verdadeiramente absurdo, mas que faz parte do discurso da ultra-direita dos EUA.

Juntamente com Carlos Giménez, Nicole Malliotakis, Albio Sires, Mario Díaz-Balart, Alex Mooney, Anthony González e os senadores Marco Rubio, Ted Cruz e Bob Menéndez, a congressista faz parte do grupo de dez cubano-americanos no Congresso dos Estados Unidos.

Recentemente chegou, começou o seu trabalho com uma lei, co-patrocinada por outros políticos de ascendência cubana, que procura impedir uma normalização das relações entre os Estados Unidos e Cuba.

A proposta procura impedir a administração democrática de Joe Biden de retirar Cuba da espúria lista de países que promovem e financiam o terrorismo, da qual tinha sido excluída pelo então Presidente Barack Obama em 2015.

María Elvira Salazar, com uma longa trajectória anti-cubana, participou durante muitos anos, desde os meios de comunicação social, em todas as campanhas contra a ilha.

Um simples olhar sobre os seus perfis nas redes sociais permite-nos apreciar o seu “activismo”. Os seus tweets abundam com pedidos de mais bloqueio contra Cuba, para o encerramento total das viagens, para impedir a chegada de remessas familiares, etc.

Recentemente apoiou a chamada caravana anticomunista realizada em Miami, e descreveu como “ignorante” um grupo de democratas que defende o levantamento das sanções contra o povo cubano.

A 2 de Fevereiro, lançou, através do Twitter, a calúnia que culpa as autoridades cubanas pelo envenenamento de animais de estimação, dando início a uma campanha de descrédito, mais uma das muitas em que participou num papel de liderança.

O funcionário americano, que é também membro do Comité de Relações Exteriores do Congresso dos EUA, está determinado a desafiar Marco Rubio, Ted Cruz, Bob Menendez e, claro, a “eminência cinzenta” Claver-Carone, presidente do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID), pela posição de “o pior de todos os políticos de origem cubana”, posição pela qual Rubio e Ted Cruz estão actualmente a lutar.

É uma competição para ver quem pode vencer o mal proposto pelo outro, quem tem a pior ideia, aquele que pode fazer mais estragos. Não porque dominem ou tenham influência real na política dos EUA em relação a Cuba, já que é evidente que não a desenham, mas sabem que o mestre que lhes paga vigia, aprecia e recompensa os seus esforços.