Administração Biden coloca Cuba de volta na lista de Estados que patrocinam o terrorismo

A administração de Joe Biden publicou esta terça-feira o Relatório dos Estados Unidos sobre o terrorismo e continua a designar Cuba como “Estado patrocinador do terrorismo”. americano para Cuba.

A Rede Nacional sobre Cuba condenou esta falsa designação em sua conta no Twitter e pediu o fim do bloqueio dos Estados Unidos a Cuba. “Tire Cuba da lista! Acabe com o bloqueio!”

O verdadeiro propósito de caluniar Cuba como “terrorista” é justificar o bloqueio ilegal dos Estados Unidos contra Cuba”, acrescentou a Rede Nacional sobre Cuba.

"Com a designação de Cuba como Estado Patrocinador do Terrorimo, os EUA aumentam os já devastadores impactos das sanções."

Eles lembraram que durante sua campanha presidencial, Biden disse que reverteria as sanções mais duras de Trump e retornaria às políticas de normalização do governo Obama, mas não seguiu adiante.

“Reagan colocou Cuba na lista em 1982 por causa do apoio de Cuba aos movimentos anticoloniais de libertação em todo o mundo e porque o país deu asilo a prisioneiros políticos que fugiam dos Estados Unidos”, disseram.

Obama retirou Cuba da lista e começou a normalizar as relações. Trump acrescentou mais 240 sanções severas contra Cuba e redesignou Cuba como Estado patrocinador do terrorismo em 11 de janeiro de 2021, poucos dias após a insurreição fascista no Capitólio.

“Biden continua a longa história de terror da América contra Cuba, incluindo a invasão da Baía dos Porcos, financiando exilados cubanos para bombardear aviões e hotéis cubanos e tentando assassinar Fidel Castro 638 vezes.”

(Con información de Red Nacional sobre Cuba / Twitter)

Câmara Municipal de Minneapolis pede à Casa Branca e ao Congresso que retirem Cuba da lista de países que patrocinam o terrorismo

“Em vez de manter as políticas fracassadas do passado, é hora de buscar um caminho a seguir em nossas relações”, apontam os signatários da carta a Biden e ao Congresso. Foto: P. L.

A Câmara Municipal da cidade de Minneapolis, no estado norte-americano de Minnesota, exigiu que o presidente Joe Biden e o Congresso retirassem Cuba da arbitrária lista de países que patrocinam o terrorismo, onde a Ilha foi injustamente incluída.

Em carta dirigida à diretora do Gabinete de Assuntos Intergovernamentais da Casa Branca, Julie Chávez Rodríguez, os ativistas lembraram que desde 1960 Washington impôs um bloqueio econômico, comercial e financeiro contra Cuba.

Além de impedir as relações comerciais normais de Cuba com os Estados Unidos, o cerco implementou punições para outros países interessados ​​em interagir com o país caribenho e inflige dificuldades e privações ao povo cubano, disse a carta.

Eles denunciaram que esta política cria escassez de alimentos e remédios em meio a uma crise de saúde global, gera severas restrições financeiras, limita oportunidades comerciais e impede Cuba de obter equipamentos e suprimentos médicos vitais.

Eles lamentaram que o governo do ex-presidente Donald Trump (2017-2021) tenha destruído a aproximação iniciada entre os dois países durante o mandato de Barack Obama (2009-2017).

A Administração Trump não só reverteu arbitrariamente o progresso na relação bilateral e colocou Cuba de volta na lista de Estados patrocinadores do terrorismo, como também impôs 243 novas medidas coercitivas, incluindo restrições ao envio de remessas de dinheiro por cubano-americanos a famílias e sanções à Ilha, que apontou.

A carta condena a inclusão de Cuba na lista arbitrária e unilateral de países que, na opinião da Casa Branca, patrocinam o terrorismo, classificação pela qual o país caribenho sofre uma série de restrições financeiras internacionais que restringem sua capacidade de realizar importantes operações, incluindo as necessárias para combater a pandemia de covid-19 e dinamizar a sua economia.

Cuba não cumpre nenhum critério para estar nessa lista, alertaram os signatários, acrescentando que ela pode ser retirada por ordem executiva do presidente Biden, que prometeu durante sua campanha eleitoral revisar essa designação.

“Em vez de manter as políticas fracassadas do passado, é hora de buscar um caminho a seguir em nossas relações que promova nossos interesses e valores nacionais e melhore a vida dos cidadãos de ambos os países”, disseram os ativistas.

“O Conselho da Cidade de Minneapolis, recordando sua resolução unânime de 2021, insta o presidente Biden e o Congresso, e cada representante federal em sua jurisdição, a pedir ao governo que retire Cuba da lista dos Estados Unidos de Estados patrocinadores do terrorismo”, diz o texto. carta.

(Com informações da Imprensa Latina)

O que os EUA temem ao discriminar os jogadores de beisebol cubanos?

Qualquer atleta pode participar, com igualdade de direitos e oportunidades – se vencer os exigentes sistemas de qualificação – nas lutas de ponta de qualquer modalidade. É o que acontece no World Baseball Classic, a maior competição de beisebol do mundo

Autor: Oscar Sánchez Serra

O esporte, disse o barão Pierre de Coubertin – restaurador dos Jogos Olímpicos na era moderna – é uma emulação pacífica de forças controladas. Perde a sua natureza se originar discriminação e tratamento selectivo de qualquer atleta ou equipa.

Qualquer atleta pode participar, com igualdade de direitos e oportunidades – se vencer os exigentes sistemas de qualificação – nas lutas de ponta de qualquer modalidade. É o que acontece no World Baseball Classic, a maior competição de beisebol do mundo.

No entanto, os Estados Unidos, país que sediará as três fases, e do qual uma de suas entidades esportivas, a Major League Baseball (MLB), é co-organizadora desse evento, passa por cima desses postulados, para tentar contra Cuba por motivos políticos.

Faz isso como parte de sua obstinada guerra multidimensional contra a Ilha, em um esforço para dominar seus destinos e derrubar a Revolução. Eles usam o esporte para isso.

Segundo a Federação Cubana de Beisebol, são vergonhosas e cobardes as restrições que o Governo dos Estados Unidos impôs aos atletas que anteriormente beneficiou de “uma licença” para integrar a equipa das Grandes Antilhas ao Clássico Mundial.

Que os jogadores cubanos da MLB ou residentes nos Estados Unidos não possam ingressar na equipe até 3 de março, que não possam treinar juntos ou realizar partidas de preparação, mesmo fora de Cuba, além de ser injusto, discriminatório e ilegal sob a letra da Carta Olímpica , é uma síndrome de medo, não de sofrer um revés no terreno, mas do significado de ver os cubanos unidos na nobre causa de representar seu país, mesmo em uma competição esportiva.

Aqueles que jogam lá trouxeram prestígio para a MLB, e esse governo sabe disso; No entanto, embora a maioria dos fãs de beisebol nos Estados Unidos prefira uma inserção normal dos antilhanos em sua bola, as cúpulas de poder a impedem, pois não é adequada para sua política anacrônica em relação ao arquipélago.

A obsessão não é paranóia: eles têm focado, também no beisebol, sua disputa política com Cuba. Que sinal de impotência.

Granma

Advogados dos EUA exigem que Biden retire Cuba da lista espúria

Foto: ACN

Uma reclamação para a exclusão de Cuba da lista unilateral de “patrocinadores estatais do terrorismo”, na qual a Casa Branca inclui a Ilha de forma espúria e irracional, foi formulada em carta ao presidente Joe Biden por advogados estadunidenses, que argumentaram sua falta de justificativa

Uma reclamação para a exclusão de Cuba da lista unilateral de “patrocinadores estatais do terrorismo”, na qual a Casa Branca inclui a Ilha de forma espúria e irracional, foi formulada em carta ao presidente Joe Biden por advogados estadunidenses, que argumentaram sua falta de justificativa .

Segundo nota da agência Prensa Latina (PL), a carta reforça as reivindicações de outra carta enviada ao presidente por 18 ex-governantes, além de petições assinadas por milhares de cidadãos, buscando o fim da crise econômica, comercial e financeira bloqueio da Casa Branca contra Havana e cessação das medidas coercitivas.

En el texto remitido al mandatario estadounidense, los 160 profesionales firmantes destacan su preocupación por la continua presencia del país caribeño en ese listado, pese a la ausencia de argumento legal o moral, así como el rechazo de líderes internacionales y de organizaciones de la sociedad civil estadunidense.

Profissionais jurídicos insistem que quase a metade do mandato de Biden já passou e não houve nenhum gesto externo ou reconhecimento de que a inclusão de Cuba nesta lista foi merecida.

A inclusão das Grandes Antilhas nessa lista arbitrária (realizada nos últimos dias do governo Trump) reforça o impacto dissuasivo e intimidador do bloqueio, bem como as dificuldades do país em entrar no comércio internacional e realizar operações financeiras, indicou .o Ministério de Relações Exteriores de Cuba.

Granma

A ONU retomará este ano a exigência de Cuba para acabar com o bloqueio

O ministro das Relações Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla, anunciou, por meio de sua conta na rede social Twitter, que a Assembleia Geral das Nações Unidas retomará este ano a discussão da resolução cubana que exige o fim do bloqueio

Autor: Elson Concepción Pérez

O ministro das Relações Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla, anunciou, por meio de sua conta na rede social Twitter, que a Assembleia Geral das Nações Unidas retomará este ano a discussão da resolução cubana que exige o fim do bloqueio imposto por Estados Unidos ao nosso arquipélago.

O tema “Necessidade de acabar com o bloqueio econômico, comercial e financeiro imposto pelos Estados Unidos da América contra Cuba” já estava inscrito na agenda provisória do 77º Período Ordinário de Sessões do órgão internacional, que terá início em setembro de 2022 e se estenderá até mesmo mês de 2023.

Será uma nova ocasião em que os governos de quase todos os países do mundo levantam suas vozes e exercem seu voto condenando o bloqueio, uma ação que as diferentes administrações norte-americanas não só não cumpriram, como acrescentaram novas medidas coercitivas, como as 243 estabelecidas no mandato de Donald Trump, e que o atual presidente, Joe Biden, mantém intactas, apesar do compromisso de eliminá-las, que levantou como uma das bandeiras durante sua campanha presidencial.

A votação desta resolução no âmbito da ONU foi uma das evidências mais repetidas – anualmente e por 29 almanaques consecutivos – do colossal desrespeito com que os sucessivos governos dos Estados Unidos desconsideram a opinião unânime das nações contra um política hostil que, em franco desafio e arrogância, só se intensifica com medidas cada vez mais sufocantes para o povo cubano.

O oportunismo criminoso com o qual os Estados Unidos quiseram aproveitar os terríveis efeitos da pandemia e da crise mundial associada, para apertar ainda mais o cerco econômico, comercial e financeiro de Cuba, a fim de derrubar a Revolução, é um novo e irrefutável argumento que, na plataforma da ONU, desnudará as intenções macabras do império, ao sustentar um bloqueio que, como política, é retrógrado, mas, por seus impactos, assassino.

Tirado de Granma

Solidariedade com Cuba protesta contra banco britânico por sanções à ilha

Os ativistas denunciaram que o HSBC bloqueou uma conta bancária de angariação de fundos para a compra de suprimentos médicos criada pela organização cubana no Reino Unido.

Foto: Tomada de Prensa Latina

Integrantes do movimento de solidariedade com Cuba no Reino Unido, convocado pela organização Rock Around the Blockade, protestaram neste sábado contra o banco britânico HSBC, por seguir as normas norte-americanas que impossibilitam que seus clientes realizem transações com a ilha.

A Prensa Latina resume que os manifestantes bloquearam a entrada de uma das sedes da instituição bancária no centro de Londres e entregaram uma carta à diretoria, na qual lembraram que, ao se alinharem à política anticubana de Washington, estão violando uma lei Britânico namoro de 1996.

O regulamento, intitulado Lei de Proteção de Interesses Comerciais, dá ao governo britânico o poder de sancionar qualquer pessoa física ou jurídica que cumpra os regulamentos extraterritoriais relacionados ao assédio dos EUA a Cuba.

Além disso, os ativistas denunciaram que o HSBC bloqueou uma conta bancária de arrecadação de fundos para a compra de suprimentos médicos criada pela organização cubana no Reino Unido.

O PL informou que o banco abriu a conta e pediu desculpas ao seu cliente, mas Cuba ainda está na lista de países sancionados.

Granma

Desligar o Morro?

El Morro, farol e guia para a entrada marítima da capital. Foto: José M. Correa

Autor: Michel E. Torres Corona

A história mostrou que o inimigo não dará trégua, mesmo em meio a uma pandemia. Pelo contrário, é provável que, em nossas circunstâncias mais complexas, intensifique seus ataques e aumente sua agressividade.

Já o dissemos mil vezes: não vivemos numa sociedade perfeita. Feita por mulheres e homens, como diria o poeta trovador Pablo Milanés: “(…) quem a fez mudar e não perecer, não agrada a todas as coisas, mas por isso já dá a vida”.

É verdade que temos problemas de abastecimento, que temos que ficar em longas filas ou comprar alimentos e outros produtos essenciais a preços superfaturados; É verdade que a vida em Cuba é difícil, que o transporte parece piorar a cada dia e que os famigerados apagões aparecem de vez em quando; é verdade que há pessoas sobrecarregadas de problemas, pessoas que decidem buscar sua fortuna em outras margens.

Tudo isso é verdade.

Mas também é verdade que este pequeno país sofreu uma guerra impiedosa por mais de meio século, que estamos submetidos a um bloqueio econômico genocida sem paralelo na história moderna, que somos alvo de um bombardeio impiedoso da mídia.

Para nós revolucionários, para aqueles que estão comprometidos com esse processo além da escassez e da precariedade, para aqueles que continuam acreditando nos ideais do socialismo, temos que resistir, melhorar, mudar tudo o que precisa ser mudado. Isso também consiste em não dar ao imperialismo “nem tanto”, como diria aquele outro poeta chamado Ernesto Guevara.

Momentos difíceis não desaparecerão de repente ou deixarão de aparecer ao longo do caminho. Na música Cuba va, com a voz de Sílvio, continuamos a ouvir aqueles versos imperecíveis: «Talvez um facão se enrole no mato, talvez algumas noites as estrelas não queiram sair. Você pode ter que abrir a selva com os braços (…)».

A história mostrou que o inimigo não dará trégua, mesmo em meio a uma pandemia. Pelo contrário, é provável que, em nossas circunstâncias mais complexas, intensifique seus ataques e aumente sua agressividade. A história também mostrou, porém, que não depende do inimigo que permaneçamos aqui, neste ponto do mapa geopolítico que vencemos a sangue e fogo. Em última análise, só nós podemos destruir o que criamos.

A sorte é que muitos anos se passaram e ainda não aprendemos a desistir. Teimosos, recalcitrantes, eternamente desconfortáveis, nós revolucionários afirmamos todos os dias uma máxima de Martí que é, ao mesmo tempo, uma espécie de mantra: «O verdadeiro homem não olha de que lado vive melhor, mas de que lado está o dever» .

Mesmo que chegasse o dia em que fôssemos minoria, mesmo que fôssemos derrotados, ainda guardaríamos zelosamente aquela semente de esperança que germinou em nossa ilha. A frase que fala daqueles de nós que ficaram para “desligar o Morro” é popular, aqueles que supostamente vão definhar quando os outros abandonarem o navio. Mesmo se fôssemos apenas um punhado, não deixaríamos essa luz se apagar.

China denuncia que bloqueio dos EUA a Cuba, Irã e Síria viola direitos humanos

Mais de 70% da população cubana nasceu sob o bloqueio dos EUA contra Cuba. Foto: L Eduardo Domínguez / Cubadebate / Arquivo.

A China denunciou nesta quarta-feira que o bloqueio econômico, financeiro e comercial dos Estados Unidos contra Cuba por 60 anos e também as sanções contra Síria, Irã e Venezuela constituem uma violação sistemática dos direitos humanos.

Um relatório do Gabinete de Informação do Conselho de Estado (Gabinete) especificou que a imposição unilateral dessas políticas de punição prejudicou a população desses países, pois violou suas garantias e levou a crises humanitárias.

“Em 23 de junho de 2021, a Assembleia Geral da ONU votou pelo vigésimo nono ano consecutivo a favor de uma resolução para instar os Estados Unidos a encerrar o bloqueio contra Cuba e iniciar um diálogo para melhorar os laços bilaterais”, disse o texto oficial. .

Ele mencionou declarações do chanceler cubano, Bruno Rodríguez, sobre a continuidade do cerco e seu sistema de sanções contra a ilha, apesar da pandemia de Covid-19.

“Tais atos extremamente desumanos causaram enormes perdas à economia e à sociedade cubana. O (…) bloqueio econômico é uma violação massiva, flagrante e inaceitável contra os direitos humanos do povo cubano” (…) “como o vírus, o bloqueio sufoca e mata, e deve parar”, expandiu o documento.

Da mesma forma, o relatório chinês referiu-se ao impacto devastador das dificuldades econômicas de Washington na Venezuela e na Síria, citando que, no caso do Irã, atingiu o setor petrolífero e resultou na incapacidade do país de importar suprimentos médicos necessários, colocando em risco o direito à vida e saúde.

Os Estados Unidos -acrescentou- sempre perseguiram o hegemonismo, o unilateralismo e o intervencionismo, e freqüentemente recorreram à força, causando um grande número de vítimas civis.

Por outro lado, o documento condenava a existência da prisão na base naval de Guantánamo, palco de repetidos escândalos de tortura e detenção arbitrária sem julgamento.

Ele criticou que a Casa Branca nos 20 anos de operações militares no Afeganistão causou o assassinato de 174.000 indivíduos, incluindo mais de 30.000 civis e mais de 60.000 feridos.

O gabinete também se referiu à crescente discriminação no país norte-americano contra grupos étnicos minoritários e seu conseqüente aumento do fosso econômico e racial.

Entre outras questões, ele deplorou a política de separar as crianças migrantes de suas famílias porque punha seriamente em risco a vida, a dignidade, a liberdade e outros direitos humanos dos migrantes.

(Com informações da Prensa Latina)

Eles mentem com traição e então se chamam cristãos

Por: Arthur González

Em todas as religiões deste mundo, mentir é um pecado, mas parece que aqueles que criam campanhas de comunicação contra Cuba esquecem, porque o dinheiro é seu credo e para demonizar a Revolução os orçamentos são muito altos para encher os bolsos de muitos.

A ética profissional de jornalistas e editores de jornais, emissoras de televisão e agências de notícias não existe quando são pagos para contar mentiras, principalmente contra países com governos que não são aceitáveis ​​para os Estados Unidos, enquanto silenciam crimes, abusos policiais, demissões em massa , racismo e maus-tratos a imigrantes. , em nações que se qualificam como “democracias exemplares”.

Um exemplo claro de mentiras e deturpações foi recentemente exposto pela revista britânica The Economist, ao publicar um suposto estudo que mede certos indicadores para qualificar a democracia no mundo, claro, manipulados à vontade para desinformar os leitores e fabricar uma imagem terrível de governos que não se submeta aos ditames de Washington.

Entre os parâmetros que dizem ter “estudado” estão o processo eleitoral e o pluralismo, o funcionamento do governo, a participação política, a cultura política democrática e as liberdades civis, dando a Cuba “o segundo pior país democrático da América Latina”, uma qualificação risível , se levarmos em conta os processos que outras nações da área estão vivenciando, onde a corrupção é nativa nas eleições com compra de votos, sistemas informáticos não confiáveis, falta de cultura política por grande parte dos cidadãos que não sabem como ler, nem têm acesso a debates políticos, a forte repressão contra quem tem ideias e governantes de esquerda é fonte de enriquecimento pessoal.

Claro, a lista dos não democráticos é encabeçada pela Venezuela, o que indica quem está por trás do estudo mencionado.

Vale ressaltar que a famosa revista não menciona os países com um sistema capitalista selvagem que levou ao atraso e à miséria para milhões neste mundo, nem menciona o execrável golpe que os ianques prepararam contra Evo Morales, presidente constitucional da Bolívia, com o conluio da OEA, para impor um “presidente” que violou a decisão popular, massacrou os manifestantes, endivida o país em apenas onze meses, quis entregar as riquezas naturais ao capital estrangeiro e descumpriu a Convenção de Viena sobre relações diplomáticas e consulares.

Tampouco apontam o processo político no Equador, as violações cometidas pelo presidente Lenin Moreno, nem as do Brasil com o golpe contra a presidente Dilma Rousseff e contra Luis Ignacio Lula, a quem acusaram falsamente, prendendo-o para impedir sua participação nas eleições .

Silêncio absoluto sobre a transferência de capital pessoal para paraísos fiscais, dos presidentes do Chile e do Equador, a corrupção política generalizada na Colômbia, onde pensar diferente se paga com a vida, nem as selvagens repressões policiais no Chile, Equador e Colômbia, junto com a prisão de milhares de jovens que reivindicam uma vida melhor, muitos deles hoje cegos pelas balas de borracha disparadas pela polícia.

O acesso à educação, saúde, emprego e segurança dos cidadãos está ausente daquele “estudo aprofundado” da revista The Economist, parâmetros que medem a qualidade de vida do povo e a verdadeira democracia que significa a vontade popular.

Parece que aqueles que concordaram em acusar Cuba se esqueceram de dizer que em 1976 a nova Constituição foi aprovada pelo voto positivo de 97,7% dos eleitores, sem polícia armada nas urnas, repressão nas ruas ou roubo de urnas e que em 2002 houve um referendo popular onde 99% dos eleitores cubanos ratificaram essa Constituição.

Processo semelhante foi realizado em 2019, para analisar ao nível de cada bairro da Ilha, o novo projeto constitucional, onde todos os cidadãos puderam propor a adição, eliminação ou alteração dos seus artigos, previamente ao processo de aprovação, com a participação das pesquisas de 90,59%, algo que não acontece em outros países, inclusive nos Estados Unidos, que tem alto percentual de abstencionismo e tem uma Constituição de quase três séculos, precisando de modificações, inclusive a democratização do arcaico sistema eleitoral que deu origem ao escândalo embaraçoso de 2020.

Nas eleições cubanas, os candidatos não são indicados por nenhum partido político, nem ganha aquele que arrecada mais dinheiro entre os patrocinadores, como acontece em outros países, que depois o cobram em “favores” econômicos e políticos.

O povo cubano tem uma ampla cultura política, conhece e opina sobre todas as questões da vida interna e internacional. Aqueles que duvidam podem visitar o país para verificá-lo, algo que os ianques impedem ao proibir a seus cidadãos a liberdade de viajar para Cuba.

Os governantes cubanos, ao contrário de outros no mundo, reúnem-se periodicamente com cidadãos, visitam bairros, falam com seus habitantes, trocam critérios com estudantes, artistas religiosos, cientistas, trabalhadores e camponeses, algo que outros que nunca saem de seus escritórios luxuosos, incluindo os Estados Unidos .

A pandemia do COVID-19 foi crucial no mundo e os líderes cubanos demonstraram o caráter democrático da Revolução, reunindo-se diariamente para analisar seu comportamento, soluções científicas e necessidades de recursos humanos e técnicos, conseguindo estimular os cientistas para a criação em registro de cinco vacinas candidatas, três delas convertidas em vacinas que possibilitaram o controle de infecções, vacinando quase 90% da população e registrando hoje menos de mil casos por dia em toda a Ilha.

Em meio à pandemia, nenhum cubano ficou sem emprego e aqueles que não puderam trabalhar devido ao fechamento de centros de trabalho, especialmente o setor artístico, foram subsidiados pelo Estado, demonstrando as vantagens do sistema socialista, para aborrecimento daqueles que demonizam a revolução cubana.

Os ianques, em plena pandemia, continuam com sua implacável e genocida guerra econômica, comercial e financeira, com o objetivo marcante de impedir a satisfação das necessidades do povo e culpar o socialismo por ser um “sistema falido”, incitando e financiando protestos de rua, grupos contra-revolucionários e provocações de todo tipo, com a participação de sua embaixada em Havana.

É impressionante que a revista britânica não mencione que apenas 41% dos americanos aprovam a atuação do presidente Joe Biden, nem qualifica o sistema eleitoral ianque, onde o presidente é eleito por um colégio e não diretamente pelos cidadãos.

Tampouco expõe os debates entre os candidatos presidenciais, em que se ofendem, deixando em segundo plano as necessidades e demandas do povo.

Em relação ao roubo ilegal de informações privadas de cidadãos pelos serviços de inteligência britânicos e norte-americanos, com uso de sofisticados sistemas de informática, a famosa revista The Economist não o vê como uma ação que viole a democracia e a liberdade do povo, porque isso coloca ambas as nações em primeiro lugar entre aqueles que atropelam os direitos humanos, a democracia e a dignidade das pessoas.

Dar aulas de democracia aos outros, porque os cubanos sabem ler e pensar graças à Revolução que os ianques tanto odeiam.

José Martí tem razão ao expressar:

“Não há nada mais cego e turbulento do que as preocupações.”

(Retirado de Cubainformacion)

Violência epistêmica e um sistema que está quebrado

O Bloqueio é um ato de violência em todas as esferas e a esfera cultural-epistêmica não pode ser negligenciada. O objetivo, nesta área, é “apagar” esta Ilha do mapa dos imaginários coletivos do mundo. O capital que existe na mente das pessoas não pode permitir a ideia de que há ciência, pensamento, intelecto e desenvolvimento em Cuba sob seu projeto de emancipação

Autor: Kenneth Fowler Berenguer

bloqueo
Foto: Adán

Tony García Álvarez publica em seu mural do Facebook o texto integral de um e-mail recebido por um professor da Universidade Tecnológica de Havana (Cujae), negando-lhe a publicação de um artigo que havia sido submetido a uma das revistas da John Wiley & Sons , Inc. por viver basicamente em nosso país.

A carta diz, e cito:

“Esta revista recebe contribuições de todo o mundo. No entanto, devemos cumprir as leis e regulamentos de sanções.

Durante o processamento de rotina de seu manuscrito, notou-se que um ou mais autores residem em um país atualmente sob sanções. Isso não deve atrapalhar o tratamento do artigo de Wiley, o editor da revista, se:

(1) o referido autor não está em nenhuma das seguintes listas:

Lista consolidada de pessoas, grupos e entidades sujeitas a sanções financeiras da União Europeia.

Lista consolidada de metas de sanções financeiras do Escritório de Implementação de Sanções Financeiras do Reino Unido.

    Departamento do Tesouro dos Estados Unidos, Lista de Sanções do Bureau of Foreign Assets.

    Lista Consolidada de Sanções do Departamento de Comércio e Relações Exteriores da Austrália, seja ou não Coréia do Norte, Crimeia ou Sudão do Sul; S

(2) (a) você não é funcionário do governo do Irã, Síria ou Cuba; ou

2 (b) (I) está preparando artigos em sua "capacidade pessoal" (em outras palavras, "não como representante oficial ou em nome de um governo sancionado"); ou

(2) (b) (II) é empregado em uma instituição acadêmica ou de pesquisa onde a pesquisa ou ensino é a principal função da entidade (...).

Tendo verificado os autores deste manuscrito com as exceções acima, lamentamos não poder
continue com o processamento de seu manuscrito.

Raramente nos são apresentados com tanta clareza os mecanismos internos da operação do Bloqueio contra a Ilha. Claro, isso não acontece com todos eles, em Cuba todos os anos são publicados muitos artigos nessa mesma plataforma e em outras de mais ou menos conhecido em diferentes áreas do conhecimento. Mas acontece e, como apontou o professor Ayuban Gutiérrez Quintanilla no número mais recente de Word Precise, isso é um sinal de que Cuba não se relaciona com o mundo – ou melhor, o mundo não se relaciona com Cuba – em termos regulares.

Mas já vimos isso antes, não é nada que nos surpreenda, mesmo que não estejamos acostumados – você nunca se acostuma com essas coisas. Acho que no final podemos traçar duas reflexões.

A primeira é sobre a grande carga de violência epistêmica que o Bloqueio traz consigo, e não vou me concentrar nos Estados Unidos, já que o Bloqueio é, como já foi dito em outras ocasiões, nada mais do que a forma específica que a violência imperialista adota no caso de Cuba depois de 1962. Violência que se cristalizou em outras formas e em outros contextos como golpes, Guerra Fria, intervenções militares e um longo e variado etc.

O Bloqueio é um ato de violência em todas as esferas e a esfera cultural-epistêmica não pode ser ignorada. O objetivo, nesta área, é “apagar” esta Ilha do mapa do imaginário coletivo do mundo. O capital que existe na mente das pessoas não pode permitir a ideia de que há ciência, pensamento, intelecto e desenvolvimento – qualquer que seja o nível que conseguimos alcançar nessas seções – em Cuba sob seu projeto de emancipação. Isso explica como há estrangeiros que se espantam ao encontrar certas marcas de carros no país, ou que você mantém certos tipos de conversas com eles, ou que alguns ainda mantêm a ideia de que Fidel nos deu o toque de recolher com corneta todos os dias no Praça da Revolução. Acredite em mim, eu não posso inventar essas coisas.

Trata-se, em última análise, de um debate civilizador. A epistemologia do Norte centra a dicotomia civilização/barbárie numa perspectiva eurocêntrica para a qual é totalmente funcional a ideia de se instalar no imaginário colectivo de que é apenas dentro dos “seus” modelos de sociedades onde o intelecto e as sementes da ‘progresso’. África, Ásia, América Latina? São apenas grandes “aldeias bárbaras”, ninguém consegue entender Física Nuclear, ou Ciência dos Materiais, ou os últimos desenvolvimentos no trabalho artístico. Relegar o Sul global à “barbárie” torna mais fácil subjugá-lo.

Devemos refletir a partir daqui sobre quantas vezes não incorremos no mesmo tipo de violência, como a expressamos em nossos currículos escolares ou em nossos meios de comunicação. Como disse Freire, “quando a educação não é libertadora, o sonho do oprimido é se tornar opressor”.

A segunda reflexão é sobre o declínio do sistema de publicação e comunicação científica em escala global. É uma aberração que um editor sinta que tem o direito de vetar discricionáriamente uma publicação por razões de política extraterritorial, que não estão sujeitas nem mesmo a críticas consistentes. Mas não devemos nos orgulhar de “corrigir” a aberração quando é o sistema pelo qual comunicamos ciência que está quebrado.

E não quero ser mal interpretado: a revisão por pares é um sinal de progresso na história da ciência. Mas a revisão por pares resolve um elemento: a validação do conhecimento e das boas práticas científicas e éticas através das quais se chegou. Mas não resolve os problemas de comunicação desse conhecimento, nem sua aplicação aos contextos específicos de cada país, nem a relação das políticas públicas com esse conhecimento, nem seu controle após ser aplicado na forma de tecnologias. Tampouco resolve, como vimos, a politização do processo de publicação científica.

Então, se moldarmos todo o universo da pesquisa científica em torno da revisão por pares, uma série de problemas estruturais começam a surgir; a bolha acadêmica está se fechando cada vez mais e se abre a lacuna entre os geradores e os usuários desse conhecimento; há um desequilíbrio entre publicar em periódicos de alto impacto –e sabemos que o “impacto” tem muito a ver com razões econômicas e hegemonia cultural– e divulgar ciência nos países de origem; as políticas públicas são desenhadas dentro da academia e no nível do país com base principalmente em publicações e não em outros parâmetros; mecanismos colegiados de controle sobre a aplicação de tecnologias estão atrofiados porque “já está publicado”.

Os países do Sul global não devem deixar que o fruto do nosso intelecto seja administrado por conglomerados pertencentes ao hegemon científico-tecnológico capitalista. Devemos encontrar formas de integração horizontal para desenvolver o trabalho investigativo, comunicar a ciência com o público e subverter os imaginários instalados, fruto da colonização cultural imperial, sobre como deve funcionar o exercício de geração, validação, implantação e controle do conhecimento. Uma integração que deve ser duplamente dialógica, entre os povos do Sul e entre eles e o mundo. Uma nova cultura que é o que a luta por sociedades mais justas nos impõe.

Granma

%d bloggers gostam disto: