Como bom jornalista, como bom escritor, Enrique Ubieta Gómez (Havana, 1958), criou um livro de testemunhos, Diario de Turín. Solidariedade em tempos de pandemia, o que não se limita a contar-nos as suas experiências com a brigada médica do Contingente Henry Reeve durante vários meses em Itália em 2000, mas “…concentra-se no microcosmo hospitalar a fim de abrir perspectivas para horizontes mais plenos”, como diz com razão Graziella Pogolotti no prólogo.
Com a narrativa vem um texto edificante, reflectindo a luta contra a desgraça trazida pela pandemia nessas regiões, e o sacrifício dos trabalhadores da saúde de um pequeno país subdesenvolvido – pelo menos em questões da alma no seu melhor – apesar de estar bloqueado pelo mal ianque. Eles vieram e arriscam a sua existência por pessoas que não conhecem numa primeira nação mundial, tão ferida pelo subdesenvolvimento moral de uma sociedade injusta.
A Ubieta vai muito mais longe. A sua prosa é conquistada pelo lirismo dos acontecimentos épicos da vida quotidiana, com o perigo sempre à espreita, e pela análise indispensável, sem a inflamação da canção ou a frieza do estudo a arder. Ele não se detém no que está a acontecer: os seus passos vão mais fundo de uma forma ou de outra, e conduzem ao que está dentro do que está a acontecer ainda muito antes.
Coloca-nos em contacto com os protagonistas que nos contam parte das suas histórias pessoais, mesmo as suas histórias familiares, a maioria delas com tantas missões deste tipo no seu trabalho. Cumprem-nas clara e simplesmente: são heróis e não acreditam nem se vangloriam do que fazem. Eles vêem-no como normal para um verdadeiro cubano, esculpido por um sistema superior, mesmo que tenha imperfeições. Não há qualquer confusão no que dizem e Enrique extrai deles textos ricos dessa modéstia que revigora a grandeza do colectivo.
Há também os sentimentos e passagens interessantes da vida dos pacientes, do pessoal médico, dos voluntários e não poucos funcionários do território apoiado. Eles não declaram poemas vermelhos: oferecem o sentimento sintetizado numa palavra: Obrigado! Estas batalhas contra a morte em Crema e Turim têm feito muito para demolir as mentiras e o uso exagerado das nossas falhas pelo veneno da direita. E embora aqui a brigada tenha vindo para salvar vidas e não para fazer política, os factos falam mais alto do que as palavras e reafirmam a verdade.
O autor participou – uma testemunha magnífica – na batalha: ele é o 38º membro da brigada de Turim, e não é nenhum novato na arte de se dar aos outros sem pedir algo em troca. Um Martiano e fidelista de coração e com o seu conhecimento, obedece às palavras do mestre: “Não creio que o escritor deva colocar-se perante uma audiência para exibir os seus poderes, mas para dar, da forma mais apropriada ao assunto, o maior número possível de ideias”.
Ubieta aparece quando é essencial e não esconde a sua emoção sem estar ligado a ela, deixando os seus pensamentos à deriva. Ele sabe como quebrar, quando é conveniente, com a interiorização das personagens, real no seu caso, e a poética dos acontecimentos. E, tal como Martí, ele sabe partir de momentos que lhe permitem ligar tradições, histórias, lendas, tristezas, conflitos, partes de discursos ou documentos, figuras, sentimentos… que revigoram a obra literária.
Face à situação política actual em Itália, este parágrafo no final da introdução ao Diário: “O país que milhões de turistas visitam e conhecem pela sua história, os seus antigos palácios, as suas igrejas, as suas cidades lendárias, só estava à nossa disposição através dos seus habitantes, dos voluntários que nos acompanhavam, dos médicos e enfermeiros, dos doentes… Mas era, talvez, a melhor maneira de o conhecer. Conhecê-la é um propósito maior que vai além da nossa breve estadia numa das suas principais cidades. Este livro não descreve a Itália, embora declare o seu amor por ela. Se fomos para dar solidariedade, também a recebemos. Que ele não esqueça o que aprendeu nestes meses de confinamento e meditação; o que fez mal, o que deve e pode fazer bem.
Tudo Para Minha Cuba 